Wörterbuch Deutsch » b » bedrohen

Übersetzungen für bedrohen

Suchbegriff:

bedrohen

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 Synonyme

Deutsch Deutsch

bedrohen (Angriff, Gefahr, Person)

Englisch bedrohen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

waylay (v) (Angriff)

wait for (v) (Angriff)

threaten (v) (Gefahr)

threaten (v) (Person)

be a danger to (v) (Gefahr)

be a threat to (v) (Gefahr)

use threats against (v) (Person)

Französisch bedrohen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

attirer dans une embuscade (v) (Angriff)

tendre un guet-apens à (v) (Angriff)

menacer (v) (Gefahr)

menacer (v) (Person)

faire peser un danger sur (v) (Gefahr)

présenter une menace pour (v) (Gefahr)

proférer des menaces à l'encontre de (v) (Person)

Italienisch bedrohen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

tendere un'imboscata (v) (Angriff)

tendere un agguato (v) (Angriff)

minacciare (v) (Gefahr)

minacciare (v) (Person)

essere una minaccia per (v) (Gefahr)

Spanisch bedrohen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

acechar (v) (Angriff)

aguardar emboscado (v) (Angriff)

amenazar (v) (Gefahr)

amenazar (v) (Person)

ser una amenaza para (v) (Gefahr)

Niederländisch bedrohen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

opwachten (v) (Angriff)

belagen (v) (Angriff)

bedreigen (v) (Gefahr)

bedreigen (v) (Person)

een gevaar vormen voor (v) (Gefahr)

dreigementen uiten tegen (v) (Person)

Schwedisch bedrohen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lura på (v) (Angriff)

ligga i bakhåll för (v) (Angriff)

hota (v) (Gefahr)

hota (v) (Person)

vara ett hot mot (v) (Gefahr)

Portugiesisch bedrohen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

emboscar-se (v) (Angriff)

esperar em emboscada (v) (Angriff)

ameaçar (v) (Gefahr)

ameaçar (v) (Person)

ser um risco para (v) (Gefahr)

ser uma ameaça para (v) (Gefahr)

intimidar (v) (Person)

     

Verbformen von bedrohen

Silbentrennung be|dro|hen <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar -
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I bedrohend Partizip II bedroht
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ bedrohe bedrohst bedroht bedrohen bedroht bedrohen
Präteritum Indikativ bedrohte bedrohtest bedrohte bedrohten bedrohtet bedrohten
Futur I Indikativ werde bedrohen wirst bedrohen wird bedrohen werden bedrohen werdet bedrohen werden bedrohen
Futur I Konjunktiv II würde bedrohen würdest bedrohen würde bedrohen würden bedrohen würdet bedrohen würden bedrohen
Präsens Konjunktiv I bedrohe bedrohest bedrohe bedrohen bedrohet bedrohen
Präteritum Konjunktiv II bedrohte bedrohtest bedrohte bedrohten bedrohtet bedrohten
Perfekt Indikativ habe bedroht hast bedroht hat bedroht haben bedroht habt bedroht haben bedroht
Plusquamperfekt Indikativ hatte bedroht hattest bedroht hatte bedroht hatten bedroht hattet bedroht hatten bedroht
Futur II Indikativ werde bedroht haben wirst bedroht haben wird bedroht haben werden bedroht haben werdet bedroht haben werden bedroht haben
Futur II Konjunktiv II würde bedroht haben würdest bedroht haben würde bedroht haben würden bedroht haben würdet bedroht haben würden bedroht haben
Perfekt Konjunktiv I habe bedroht habest bedroht habe bedroht haben bedroht habet bedroht haben bedroht
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte bedroht hättest bedroht hätte bedroht hätten bedroht hättet bedroht hätten bedroht
Imperativ - bedroh(e) - bedrohen bedroht -
bedrohen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - bedrohen übersetzen