Wörterbuch Deutsch » b » bedrücken

Übersetzungen für bedrücken

Suchbegriff:

bedrücken

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 42 Synonyme

Deutsch Deutsch

bedrücken (demoralisieren, Gefühl, deprimieren, allgemein)

Englisch bedrücken Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

discourage (v) (demoralisieren)

weigh heavily on (v) (Gefühl)

oppress (v) (Gefühl)

cast down (v) (deprimieren)

weigh down (v) (deprimieren)

dishearten (v) (deprimieren)

dishearten (v) (demoralisieren)

sadden (formal) (v) (deprimieren)

depress (v) (deprimieren)

demoralize (v) (demoralisieren)

unnerve (v) (demoralisieren)

drag down (v) (demoralisieren)

weigh s.o. down (allgemein)

Französisch bedrücken Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

abattre (v) (deprimieren)

décourager (v) (deprimieren)

décourager (v) (demoralisieren)

peser lourdement sur (v) (Gefühl)

oppresser (v) (Gefühl)

accabler (v) (Gefühl)

déprimer (v) (deprimieren)

déprimer (v) (demoralisieren)

démoraliser (v) (deprimieren)

démoraliser (v) (demoralisieren)

rebuter (v) (deprimieren)

Italienisch bedrücken Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

abbattere (v) (deprimieren)

scoraggiare (v) (deprimieren)

scoraggiare (v) (demoralisieren)

opprimere (v) (Gefühl)

angosciare (v) (Gefühl)

deprimere (v) (deprimieren)

deprimere (v) (demoralisieren)

demoralizzare (v) (deprimieren)

demoralizzare (v) (demoralisieren)

Spanisch bedrücken Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

oprimir (v) (Gefühl)

agobiar (v) (Gefühl)

desanimar (v) (deprimieren)

desanimar (v) (demoralisieren)

deprimir (v) (deprimieren)

desalentar (v) (deprimieren)

desalentar (v) (demoralisieren)

desmoralizar (v) (deprimieren)

desmoralizar (v) (demoralisieren)

Niederländisch bedrücken Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

benauwen (v) (Gefühl)

drukken op (v) (Gefühl)

wegen op (v) (Gefühl)

deprimeren (v) (deprimieren)

deprimeren (v) (demoralisieren)

droevig stemmen (v) (deprimieren)

neerslachtig maken (v) (deprimieren)

de moed ontnemen (v) (deprimieren)

de moed ontnemen (v) (demoralisieren)

demoraliseren (v) (demoralisieren)

ontmoedigen (v) (demoralisieren)

Schwedisch bedrücken Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

trycka (v) (Gefühl)

ligga som en tyngd över (v) (Gefühl)

göra modlös (v) (deprimieren)

göra modlös (v) (demoralisieren)

bedröva (v) (deprimieren)

fördystra (v) (deprimieren)

deprimera (v) (deprimieren)

demoralisera (v) (demoralisieren)

fördärva (v) (demoralisieren)

nedslå (v) (demoralisieren)

Portugiesisch bedrücken Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

abater (v) (deprimieren)

desencorajar (v) (deprimieren)

desencorajar (v) (demoralisieren)

pesar muito (v) (Gefühl)

oprimir (v) (Gefühl)

desanimar (v) (deprimieren)

desanimar (v) (demoralisieren)

deprimir (v) (deprimieren)

entristecer (v) (deprimieren)

desestimular (v) (demoralisieren)

     

Verbformen von bedrücken

Silbentrennung be|drü|cken <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar -
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I bedrückend Partizip II bedrückt
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ bedrücke bedrückst bedrückt bedrücken bedrückt bedrücken
Präteritum Indikativ bedrückte bedrücktest bedrückte bedrückten bedrücktet bedrückten
Futur I Indikativ werde bedrücken wirst bedrücken wird bedrücken werden bedrücken werdet bedrücken werden bedrücken
Futur I Konjunktiv II würde bedrücken würdest bedrücken würde bedrücken würden bedrücken würdet bedrücken würden bedrücken
Präsens Konjunktiv I bedrücke bedrückest bedrücke bedrücken bedrücket bedrücken
Präteritum Konjunktiv II bedrückte bedrücktest bedrückte bedrückten bedrücktet bedrückten
Perfekt Indikativ habe bedrückt hast bedrückt hat bedrückt haben bedrückt habt bedrückt haben bedrückt
Plusquamperfekt Indikativ hatte bedrückt hattest bedrückt hatte bedrückt hatten bedrückt hattet bedrückt hatten bedrückt
Futur II Indikativ werde bedrückt haben wirst bedrückt haben wird bedrückt haben werden bedrückt haben werdet bedrückt haben werden bedrückt haben
Futur II Konjunktiv II würde bedrückt haben würdest bedrückt haben würde bedrückt haben würden bedrückt haben würdet bedrückt haben würden bedrückt haben
Perfekt Konjunktiv I habe bedrückt habest bedrückt habe bedrückt haben bedrückt habet bedrückt haben bedrückt
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte bedrückt hättest bedrückt hätte bedrückt hätten bedrückt hättet bedrückt hätten bedrückt
Imperativ - bedrück(e) - bedrücken bedrückt -
bedrücken - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - bedrücken übersetzen