Wörterbuch Deutsch » b » bedecken

Übersetzungen für bedecken

Suchbegriff:

bedecken

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Deutsch Deutsch

bedecken (allgemein, Kunst, Himmel)

Englisch bedecken Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

cover (v) (allgemein)

cover

overlay (v) (Kunst)

cloud (v) (Himmel)

cloud over (v) (Himmel)

cloud up (v) (Himmel)

grow cloudy (v) (Himmel)

Französisch bedecken Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

couvrir (v) (allgemein)

couvrir de (v) (Kunst)

recouvrir de (v) (Kunst)

se couvrir de nuages (v) (Himmel)

se voiler de nuages (v) (Himmel)

devenir nuageux (v) (Himmel)

Italienisch bedecken Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

coprire (v) (allgemein)

rivestire (v) (Kunst)

ricoprire (v) (Kunst)

annuvolarsi (v) (Himmel)

rannuvolare (v) (Himmel)

rannuvolarsi (v) (Himmel)

Spanisch bedecken Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

cubrir (v) (allgemein)

tapar (v) (allgemein)

revestir (v) (Kunst)

nublarse (v) (Himmel)

ponerse nublado (v) (Himmel)

Niederländisch bedecken Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

dekken (v) (allgemein)

bedekken (v) (allgemein)

bedekken (v) (Kunst)

bekleden (v) (Kunst)

bewolken (v) (Himmel)

betrekken (v) (Himmel)

bewolkt worden (v) (Himmel)

Schwedisch bedecken Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

täcka (v) (allgemein)

belägga (v) (Kunst)

betäcka (v) (allgemein)

överdra (v) (Kunst)

mulna (v) (Himmel)

Portugiesisch bedecken Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

cobrir (v) (allgemein)

revestir (v) (Kunst)

nublar (v) (Himmel)

encobrir-se (v) (Himmel)

ficar nublado (v) (Himmel)

     

Verbformen von bedecken

Silbentrennung be|de|cken <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar -
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I bedeckend Partizip II bedeckt
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ bedecke bedeckst bedeckt bedecken bedeckt bedecken
Präteritum Indikativ bedeckte bedecktest bedeckte bedeckten bedecktet bedeckten
Futur I Indikativ werde bedecken wirst bedecken wird bedecken werden bedecken werdet bedecken werden bedecken
Futur I Konjunktiv II würde bedecken würdest bedecken würde bedecken würden bedecken würdet bedecken würden bedecken
Präsens Konjunktiv I bedecke bedeckest bedecke bedecken bedecket bedecken
Präteritum Konjunktiv II bedeckte bedecktest bedeckte bedeckten bedecktet bedeckten
Perfekt Indikativ habe bedeckt hast bedeckt hat bedeckt haben bedeckt habt bedeckt haben bedeckt
Plusquamperfekt Indikativ hatte bedeckt hattest bedeckt hatte bedeckt hatten bedeckt hattet bedeckt hatten bedeckt
Futur II Indikativ werde bedeckt haben wirst bedeckt haben wird bedeckt haben werden bedeckt haben werdet bedeckt haben werden bedeckt haben
Futur II Konjunktiv II würde bedeckt haben würdest bedeckt haben würde bedeckt haben würden bedeckt haben würdet bedeckt haben würden bedeckt haben
Perfekt Konjunktiv I habe bedeckt habest bedeckt habe bedeckt haben bedeckt habet bedeckt haben bedeckt
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte bedeckt hättest bedeckt hätte bedeckt hätten bedeckt hättet bedeckt hätten bedeckt
Imperativ - bedeck(e) - bedecken bedeckt -
bedecken - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - bedecken übersetzen