Übersetzungen für beabsichtigen
beabsichtigen
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 41 SynonymeDeutsch Deutsch
beabsichtigen (Absicht, allgemein)
Englisch
beabsichtigen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
intend
(v)
(Absicht)
have in mind (v) (Absicht)
mean to (v) (Absicht)
intend to (v) (Absicht)
have the intention of (v) (Absicht)
Französisch
beabsichtigen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
entendre
(v)
(Absicht)
compter
(v)
(Absicht)
avoir l'intention de (v) (Absicht)
se proposer de (v) (Absicht)
vouloir
(v)
(Absicht)
Italienisch
beabsichtigen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
intendere
(v)
(Absicht)
avere intenzione (v) (Absicht)
proporsi
(v)
(Absicht)
avere intenzione di (v) (Absicht)
pensare di (v) (Absicht)
volere
(v)
(Absicht)
Spanisch
beabsichtigen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
tener la intención de (v) (Absicht)
tener pensado (v) (Absicht)
tener el propósito de (v) (Absicht)
querer (v) (Absicht)
Niederländisch
beabsichtigen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
van plan zijn (v) (Absicht)
beogen (v) (Absicht)
voorhebben (v) (Absicht)
in de zin hebben (v) (Absicht)
van zins zijn (v) (Absicht)
zinnens zijn (Belgium) (v) (Absicht)
het voornemen hebben (v) (Absicht)
voornemens zijn (v) (Absicht)
het plan hebben (v) (Absicht)
Schwedisch
beabsichtigen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ämna (v) (Absicht)
ha för avsikt (v) (Absicht)
tänka (v) (Absicht)
ha för avsikt att (v) (Absicht)
ha tanke på att (v) (Absicht)
Portugiesisch
beabsichtigen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
ter em mente (v) (Absicht)
tencionar (v) (Absicht)
querer (v) (Absicht)
ter intenção de (v) (Absicht)
ter o propósito de (v) (Absicht)
Verbformen von beabsichtigen
| Silbentrennung | be|ab|sich|ti|gen <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | beabsichtigend | Partizip II | beabsichtigt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | beabsichtige | beabsichtigst | beabsichtigt | beabsichtigen | beabsichtigt | beabsichtigen |
| Präteritum Indikativ | beabsichtigte | beabsichtigtest | beabsichtigte | beabsichtigten | beabsichtigtet | beabsichtigten |
| Futur I Indikativ | werde beabsichtigen | wirst beabsichtigen | wird beabsichtigen | werden beabsichtigen | werdet beabsichtigen | werden beabsichtigen |
| Futur I Konjunktiv II | würde beabsichtigen | würdest beabsichtigen | würde beabsichtigen | würden beabsichtigen | würdet beabsichtigen | würden beabsichtigen |
| Präsens Konjunktiv I | beabsichtige | beabsichtigest | beabsichtige | beabsichtigen | beabsichtiget | beabsichtigen |
| Präteritum Konjunktiv II | beabsichtigte | beabsichtigtest | beabsichtigte | beabsichtigten | beabsichtigtet | beabsichtigten |
| Perfekt Indikativ | habe beabsichtigt | hast beabsichtigt | hat beabsichtigt | haben beabsichtigt | habt beabsichtigt | haben beabsichtigt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte beabsichtigt | hattest beabsichtigt | hatte beabsichtigt | hatten beabsichtigt | hattet beabsichtigt | hatten beabsichtigt |
| Futur II Indikativ | werde beabsichtigt haben | wirst beabsichtigt haben | wird beabsichtigt haben | werden beabsichtigt haben | werdet beabsichtigt haben | werden beabsichtigt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde beabsichtigt haben | würdest beabsichtigt haben | würde beabsichtigt haben | würden beabsichtigt haben | würdet beabsichtigt haben | würden beabsichtigt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe beabsichtigt | habest beabsichtigt | habe beabsichtigt | haben beabsichtigt | habet beabsichtigt | haben beabsichtigt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte beabsichtigt | hättest beabsichtigt | hätte beabsichtigt | hätten beabsichtigt | hättet beabsichtigt | hätten beabsichtigt |
| Imperativ | - | beabsichtig(e) | - | beabsichtigen | beabsichtigt | - |
