Übersetzungen für ausschreiben
ausschreiben
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 49 SynonymeDeutsch Deutsch
ausschreiben (Quittung, Schriftstellerei, Bau, allgemein)
Englisch
ausschreiben Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
write
(v)
(Quittung)
write out
(v)
(Quittung)
write out
(v)
(Schriftstellerei)
put out to tender (v) (Bau)
contract out (v) (Bau)
write in full (v) (Schriftstellerei)
Französisch
ausschreiben Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
transcrire
(v)
(Schriftstellerei)
faire
(v)
(Quittung)
rédiger
(v)
(Quittung)
donner en adjudication (v) (Bau)
mettre en adjudication (v) (Bau)
mettre au net (v) (Schriftstellerei)
mettre au propre (v) (Schriftstellerei)
écrire en toutes lettres (v) (Schriftstellerei)
rédiger dans tous les détails (v) (Schriftstellerei)
Italienisch
ausschreiben Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
fare
(v)
(Quittung)
dare in appalto (v) (Bau)
offrire in appalto (v) (Bau)
mettere per iscritto (v) (Schriftstellerei)
Spanisch
ausschreiben Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
escribir (v) (Quittung)
solicitar ofertas para (v) (Bau)
ofrecer a licitación (v) (Bau)
hacer (v) (Schriftstellerei)
Niederländisch
ausschreiben Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
uitschrijven (v) (Quittung)
uitschrijven (v) (Schriftstellerei)
schrijven (v) [n.] (Quittung)
aanbesteden (v) (Bau)
uitbesteden (v) (Bau)
voluit schrijven (v) (Schriftstellerei)
Schwedisch
ausschreiben Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
skriva ut (v) (Quittung)
infordra anbud på (v) (Bau)
utbjuda på entreprenad (v) (Bau)
skriva rent (v) (Schriftstellerei)
Portugiesisch
ausschreiben Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
passar (v) (Quittung)
escrever (v) (Quittung)
escrever (v) (Schriftstellerei)
pôr em concorrência (v) (Bau)
abrir concorrência (v) (Bau)
Verbformen von ausschreiben
| Silbentrennung | aus|schrei|ben <st. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | aus |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | st. |
| Partizip I | ausschreibend | Partizip II | ausgeschrieben |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | schreibe aus | schreibst aus | schreibt aus | schreiben aus | schreibt aus | schreiben aus |
| Präteritum Indikativ | schrieb aus | schriebst aus | schrieb aus | schrieben aus | schriebt aus | schrieben aus |
| Futur I Indikativ | werde ausschreiben | wirst ausschreiben | wird ausschreiben | werden ausschreiben | werdet ausschreiben | werden ausschreiben |
| Futur I Konjunktiv II | würde ausschreiben | würdest ausschreiben | würde ausschreiben | würden ausschreiben | würdet ausschreiben | würden ausschreiben |
| Präsens Konjunktiv I | schreibe aus | schreibest aus | schreibe aus | schreiben aus | schreibet aus | schreiben aus |
| Präteritum Konjunktiv II | schriebe aus | schriebest aus | schriebe aus | schrieben aus | schriebet aus | schrieben aus |
| Perfekt Indikativ | habe ausgeschrieben | hast ausgeschrieben | hat ausgeschrieben | haben ausgeschrieben | habt ausgeschrieben | haben ausgeschrieben |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte ausgeschrieben | hattest ausgeschrieben | hatte ausgeschrieben | hatten ausgeschrieben | hattet ausgeschrieben | hatten ausgeschrieben |
| Futur II Indikativ | werde ausgeschrieben haben | wirst ausgeschrieben haben | wird ausgeschrieben haben | werden ausgeschrieben haben | werdet ausgeschrieben haben | werden ausgeschrieben haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde ausgeschrieben haben | würdest ausgeschrieben haben | würde ausgeschrieben haben | würden ausgeschrieben haben | würdet ausgeschrieben haben | würden ausgeschrieben haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe ausgeschrieben | habest ausgeschrieben | habe ausgeschrieben | haben ausgeschrieben | habet ausgeschrieben | haben ausgeschrieben |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte ausgeschrieben | hättest ausgeschrieben | hätte ausgeschrieben | hätten ausgeschrieben | hättet ausgeschrieben | hätten ausgeschrieben |
| Imperativ | - | schreib(e) aus | - | schreiben aus | schreibt aus | - |
