Wörterbuch Deutsch » a » ausschmücken

Übersetzungen für ausschmücken

Suchbegriff:

ausschmücken

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Deutsch Deutsch

ausschmücken (verschönern, Bericht)

Englisch ausschmücken Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

decorate (v) (verschönern)

beautify (v) (verschönern)

adorn (v) (verschönern)

prettify (v) (Bericht)

prettify (v) (verschönern)

embellish (v) (Bericht)

embellish (v) (verschönern)

ornament (v) (verschönern)

garnish (v) (verschönern)

Französisch ausschmücken Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

parer (v) (verschönern)

orner (v) (verschönern)

embellir (v) (Bericht)

embellir (v) (verschönern)

enjoliver (v) (Bericht)

enjoliver (v) (verschönern)

décorer (v) (verschönern)

Italienisch ausschmücken Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

abbellire (v) (Bericht)

abbellire (v) (verschönern)

ornare (v) (verschönern)

decorare (v) (verschönern)

adornare (v) (verschönern)

Spanisch ausschmücken Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

adornar (v) (verschönern)

decorar (v) (verschönern)

embellecer (v) (Bericht)

embellecer (v) (verschönern)

ornar (v) (verschönern)

Niederländisch ausschmücken Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

versieren (v) [n.] (verschönern)

opsieren (v) (Bericht)

opschikken (v) (verschönern)

verfraaien (v) (verschönern)

mooi maken (v) (verschönern)

tooien (v) (verschönern)

decoreren (v) (verschönern)

fraaier voorstellen dan de realiteit (v) (Bericht)

Schwedisch ausschmücken Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bättra på (v) (Bericht)

piffa upp (v) (verschönern)

garnera (v) (verschönern)

dekorera (v) (verschönern)

försköna (v) (Bericht)

försköna (v) (verschönern)

pryda (v) (verschönern)

smycka (v) (verschönern)

utsmycka (v) (verschönern)

uppsnygga (v) (verschönern)

Portugiesisch ausschmücken Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

enfeitar (v) (verschönern)

adornar (v) (verschönern)

embelezar (v) (Bericht)

embelezar (v) (verschönern)

ornamentar (v) (verschönern)

decorar (v) (verschönern)

     

Verbformen von ausschmücken

Silbentrennung aus|schmü|cken <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar aus
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I ausschmückend Partizip II ausgeschmückt
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ schmücke aus schmückst aus schmückt aus schmücken aus schmückt aus schmücken aus
Präteritum Indikativ schmückte aus schmücktest aus schmückte aus schmückten aus schmücktet aus schmückten aus
Futur I Indikativ werde ausschmücken wirst ausschmücken wird ausschmücken werden ausschmücken werdet ausschmücken werden ausschmücken
Futur I Konjunktiv II würde ausschmücken würdest ausschmücken würde ausschmücken würden ausschmücken würdet ausschmücken würden ausschmücken
Präsens Konjunktiv I schmücke aus schmückest aus schmücke aus schmücken aus schmücket aus schmücken aus
Präteritum Konjunktiv II schmückte aus schmücktest aus schmückte aus schmückten aus schmücktet aus schmückten aus
Perfekt Indikativ habe ausgeschmückt hast ausgeschmückt hat ausgeschmückt haben ausgeschmückt habt ausgeschmückt haben ausgeschmückt
Plusquamperfekt Indikativ hatte ausgeschmückt hattest ausgeschmückt hatte ausgeschmückt hatten ausgeschmückt hattet ausgeschmückt hatten ausgeschmückt
Futur II Indikativ werde ausgeschmückt haben wirst ausgeschmückt haben wird ausgeschmückt haben werden ausgeschmückt haben werdet ausgeschmückt haben werden ausgeschmückt haben
Futur II Konjunktiv II würde ausgeschmückt haben würdest ausgeschmückt haben würde ausgeschmückt haben würden ausgeschmückt haben würdet ausgeschmückt haben würden ausgeschmückt haben
Perfekt Konjunktiv I habe ausgeschmückt habest ausgeschmückt habe ausgeschmückt haben ausgeschmückt habet ausgeschmückt haben ausgeschmückt
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte ausgeschmückt hättest ausgeschmückt hätte ausgeschmückt hätten ausgeschmückt hättet ausgeschmückt hätten ausgeschmückt
Imperativ - schmück(e) aus - schmücken aus schmückt aus -
ausschmücken - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - ausschmücken übersetzen