Wörterbuch Deutsch » a » ausschimpfen

Übersetzungen für ausschimpfen

Suchbegriff:

ausschimpfen

  hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 67 Synonyme

Deutsch Deutsch

ausschimpfen (Missbilligung)

Englisch ausschimpfen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

dress down (v) (Missbilligung)

scold (v) (Missbilligung)

tell off (v) (Missbilligung)

call down (v) (Missbilligung)

roast (v) (Missbilligung)

lash out at (v) (Missbilligung)

bawl out (v) (Missbilligung)

give it to (slang) (v) (Missbilligung)

Französisch ausschimpfen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

réprimander (v) (Missbilligung)

dire son fait à (v) (Missbilligung)

fustiger (formal) (v) (Missbilligung)

sonner les cloches à (informal) (v) (Missbilligung)

enguirlander (informal) (v) (Missbilligung)

Italienisch ausschimpfen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

rimproverare (v) (Missbilligung)

dare una lavata di capo a (v) (Missbilligung)

sgridare (v) (Missbilligung)

riprendere aspramente (v) (Missbilligung)

fare una ramanzina (informal) (v) (Missbilligung)

fare una paternale (informal) (v) (Missbilligung)

Spanisch ausschimpfen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

regañar (v) (Missbilligung)

poner a uno las orejas coloradas (v) (Missbilligung)

echar un rapapolvo (v) (Missbilligung)

reprender (v) (Missbilligung)

echar una bronca (informal) (v) (Missbilligung)

echar un rapa polvo (informal) (v) (Missbilligung)

Niederländisch ausschimpfen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

op z'n donder geven (v) (Missbilligung)

uitvaren tegen (v) (Missbilligung)

een uitbrander geven (v) (Missbilligung)

uitschelden (v) (Missbilligung)

uitfoeteren (v) (Missbilligung)

uitkafferen (v) (Missbilligung)

Schwedisch ausschimpfen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

skälla ut (v) (Missbilligung)

ge på huden (v) (Missbilligung)

läxa upp (v) (Missbilligung)

ge en uppsträckning (v) (Missbilligung)

Portugiesisch ausschimpfen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

arrasar (informal) (v) (Missbilligung)

censurar (v) (Missbilligung)

reprovar (v) (Missbilligung)

repreender (v) (Missbilligung)

arrasar com (informal) (v) (Missbilligung)

repreender severamente (v) (Missbilligung)

dar uma bronca em (v) (Missbilligung)

passar um sabão (informal) (v) (Missbilligung)

     

Verbformen von ausschimpfen

Silbentrennung aus|schimp|fen <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar aus
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I ausschimpfend Partizip II ausgeschimpft
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ schimpfe aus schimpfst aus schimpft aus schimpfen aus schimpft aus schimpfen aus
Präteritum Indikativ schimpfte aus schimpftest aus schimpfte aus schimpften aus schimpftet aus schimpften aus
Futur I Indikativ werde ausschimpfen wirst ausschimpfen wird ausschimpfen werden ausschimpfen werdet ausschimpfen werden ausschimpfen
Futur I Konjunktiv II würde ausschimpfen würdest ausschimpfen würde ausschimpfen würden ausschimpfen würdet ausschimpfen würden ausschimpfen
Präsens Konjunktiv I schimpfe aus schimpfest aus schimpfe aus schimpfen aus schimpfet aus schimpfen aus
Präteritum Konjunktiv II schimpfte aus schimpftest aus schimpfte aus schimpften aus schimpftet aus schimpften aus
Perfekt Indikativ habe ausgeschimpft hast ausgeschimpft hat ausgeschimpft haben ausgeschimpft habt ausgeschimpft haben ausgeschimpft
Plusquamperfekt Indikativ hatte ausgeschimpft hattest ausgeschimpft hatte ausgeschimpft hatten ausgeschimpft hattet ausgeschimpft hatten ausgeschimpft
Futur II Indikativ werde ausgeschimpft haben wirst ausgeschimpft haben wird ausgeschimpft haben werden ausgeschimpft haben werdet ausgeschimpft haben werden ausgeschimpft haben
Futur II Konjunktiv II würde ausgeschimpft haben würdest ausgeschimpft haben würde ausgeschimpft haben würden ausgeschimpft haben würdet ausgeschimpft haben würden ausgeschimpft haben
Perfekt Konjunktiv I habe ausgeschimpft habest ausgeschimpft habe ausgeschimpft haben ausgeschimpft habet ausgeschimpft haben ausgeschimpft
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte ausgeschimpft hättest ausgeschimpft hätte ausgeschimpft hätten ausgeschimpft hättet ausgeschimpft hätten ausgeschimpft
Imperativ - schimpf(e) aus - schimpfen aus schimpft aus -
ausschimpfen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - ausschimpfen übersetzen