Übersetzungen für ausreden
ausreden
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 SynonymeDeutsch Deutsch
ausreden (Einfluss, abraten)
Englisch
ausreden Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
reason out of (v) (Einfluss)
talk out of (v) (Einfluss)
dissuade
(v)
(Einfluss)
dissuade
(v)
(abraten)
discourage
(v)
(abraten)
advise against (v) (abraten)
Französisch
ausreden Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
détourner
(v)
(abraten)
dissuader de (v) (Einfluss)
dissuader
(v)
(abraten)
détourner de (v) (Einfluss)
décourager
(v)
(abraten)
déconseiller
(v)
(abraten)
Italienisch
ausreden Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
distogliere
(v)
(abraten)
dissuadere dall'idea di (v) (Einfluss)
convincere a non (v) (Einfluss)
persuadere a non (v) (Einfluss)
dissuadere
(v)
(abraten)
sconsigliare
(v)
(abraten)
Niederländisch
ausreden Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
weerhouden van (v) (abraten)
afhouden van (v) (abraten)
doen afzien van (v) (Einfluss)
uit het hoofd praten (v) (Einfluss)
overhalen niet te doen (v) (Einfluss)
ontraden (v) (abraten)
afraden (v) (abraten)
afbrengen van (v) (abraten)
Schwedisch
ausreden Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
övertala att inte göra (v) (Einfluss)
förmå att låta bli (v) (Einfluss)
avråda (v) (abraten)
försöka hindra (v) (abraten)
övertala att låta bli (v) (abraten)
Portugiesisch
ausreden Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
dissuadir (v) (Einfluss)
dissuadir (v) (abraten)
fazer desistir (v) (Einfluss)
desencorajar (v) (abraten)
desaconselhar (v) (abraten)
Verbformen von ausreden
| Silbentrennung | aus|re|den <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | aus |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | ausredend | Partizip II | ausgeredet |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | rede aus | redest aus | redet aus | reden aus | redet aus | reden aus |
| Präteritum Indikativ | redete aus | redetest aus | redete aus | redeten aus | redetet aus | redeten aus |
| Futur I Indikativ | werde ausreden | wirst ausreden | wird ausreden | werden ausreden | werdet ausreden | werden ausreden |
| Futur I Konjunktiv II | würde ausreden | würdest ausreden | würde ausreden | würden ausreden | würdet ausreden | würden ausreden |
| Präsens Konjunktiv I | rede aus | redest aus | rede aus | reden aus | redet aus | reden aus |
| Präteritum Konjunktiv II | redete aus | redetest aus | redete aus | redeten aus | redetet aus | redeten aus |
| Perfekt Indikativ | habe ausgeredet | hast ausgeredet | hat ausgeredet | haben ausgeredet | habt ausgeredet | haben ausgeredet |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte ausgeredet | hattest ausgeredet | hatte ausgeredet | hatten ausgeredet | hattet ausgeredet | hatten ausgeredet |
| Futur II Indikativ | werde ausgeredet haben | wirst ausgeredet haben | wird ausgeredet haben | werden ausgeredet haben | werdet ausgeredet haben | werden ausgeredet haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde ausgeredet haben | würdest ausgeredet haben | würde ausgeredet haben | würden ausgeredet haben | würdet ausgeredet haben | würden ausgeredet haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe ausgeredet | habest ausgeredet | habe ausgeredet | haben ausgeredet | habet ausgeredet | haben ausgeredet |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte ausgeredet | hättest ausgeredet | hätte ausgeredet | hätten ausgeredet | hättet ausgeredet | hätten ausgeredet |
| Imperativ | - | rede aus | - | reden aus | redet aus | - |