Übersetzungen für auslaufen
auslaufen
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 35 SynonymeDeutsch Deutsch
auslaufen (allgemein, Flüssigkeit)
Französisch
auslaufen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
s'écouler
(v)
(Flüssigkeit)
Italienisch
auslaufen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
colare fuori (v) (Flüssigkeit)
Spanisch
auslaufen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
irse (v) (Flüssigkeit)
Niederländisch
auslaufen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
wegvloeien (v) (Flüssigkeit)
afvloeien (v) (Flüssigkeit)
Schwedisch
auslaufen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
flyta bort (v) (Flüssigkeit)
Portugiesisch
auslaufen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von auslaufen
| Silbentrennung | aus|lau|fen <st. V.> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | aus |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | st. |
| Partizip I | auslaufend | Partizip II | ausgelaufen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | laufe aus | läufst aus | läuft aus | laufen aus | lauft aus | laufen aus |
| Präteritum Indikativ | lief aus | liefst aus | lief aus | liefen aus | lieft aus | liefen aus |
| Futur I Indikativ | werde auslaufen | wirst auslaufen | wird auslaufen | werden auslaufen | werdet auslaufen | werden auslaufen |
| Futur I Konjunktiv II | würde auslaufen | würdest auslaufen | würde auslaufen | würden auslaufen | würdet auslaufen | würden auslaufen |
| Präsens Konjunktiv I | laufe aus | laufest aus | laufe aus | laufen aus | laufet aus | laufen aus |
| Präteritum Konjunktiv II | liefe aus | liefest aus | liefe aus | liefen aus | liefet aus | liefen aus |
| Perfekt Indikativ | bin ausgelaufen | bist ausgelaufen | ist ausgelaufen | sind ausgelaufen | seid ausgelaufen | sind ausgelaufen |
| Plusquamperfekt Indikativ | war ausgelaufen | warst ausgelaufen | war ausgelaufen | waren ausgelaufen | wart ausgelaufen | waren ausgelaufen |
| Futur II Indikativ | werde ausgelaufen sein | wirst ausgelaufen sein | wird ausgelaufen sein | werden ausgelaufen sein | werdet ausgelaufen sein | werden ausgelaufen sein |
| Futur II Konjunktiv II | würde ausgelaufen sein | würdest ausgelaufen sein | würde ausgelaufen sein | würden ausgelaufen sein | würdet ausgelaufen sein | würden ausgelaufen sein |
| Perfekt Konjunktiv I | sei ausgelaufen | sei(e)st ausgelaufen | sei ausgelaufen | seien ausgelaufen | seiet ausgelaufen | seien ausgelaufen |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | wäre ausgelaufen | wär(e)st ausgelaufen | wäre ausgelaufen | wären ausgelaufen | wär(e)t ausgelaufen | wären ausgelaufen |
| Imperativ | - | lauf(e) aus | - | laufen aus | lauft aus | - |
