Wörterbuch Deutsch » a » auslassen

Übersetzungen für auslassen

Suchbegriff:

auslassen

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 47 Synonyme

Deutsch Deutsch

auslassen (Kleid, Kleidung, Person, weglassen, allgemein)

Englisch auslassen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

let down (v) (Kleid)

let out (v) (Kleidung)

let out (v) (Person)

omit (v) (weglassen)

omit

omit

leave out (v) (weglassen)

Französisch auslassen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

supprimer (v) (weglassen)

élargir (v) (Kleidung)

faire sortir (v) (Person)

rallonger (v) (Kleid)

laisser sortir (v) (Person)

omettre (v) (weglassen)

Italienisch auslassen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sopprimere (v) (weglassen)

allargare (v) (Kleidung)

allungare (v) (Kleid)

lasciare uscire (v) (Person)

fare uscire (v) (Person)

omettere (v) (weglassen)

Spanisch auslassen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

suprimir (v) (weglassen)

alargar (v) (Kleid)

ensanchar (v) (Kleidung)

dejar salir (v) (Person)

omitir (v) (weglassen)

Niederländisch auslassen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

uitleggen (v) (Kleid)

uitlaten (v) (Person)

uitlaten (v) (weglassen)

uitnemen (v) (Kleidung)

wijder maken (v) (Kleidung)

laten gaan (v) (Person)

weglaten (v) (weglassen)

Schwedisch auslassen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lägga ner (v) (Kleid)

släppa ner (v) (Kleid)

släppa ut (v) (Kleidung)

släppa ut (v) (Person)

släppa lös (v) (Person)

utelämna (v) (weglassen)

utesluta (v) (weglassen)

Portugiesisch auslassen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

descer a bainha (v) (Kleid)

alargar (v) (Kleidung)

deixar sair (v) (Person)

omitir (v) (weglassen)

deixar de fora (v) (weglassen)

     

Verbformen von auslassen

Silbentrennung aus|las|sen <st. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar aus
Hilfsverb - Gebrauch st.
Partizip I auslassend Partizip II ausgelassen
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ lasse aus lässt aus lässt aus lassen aus lasst aus lassen aus
Präteritum Indikativ ließ aus ließest aus ließ aus ließen aus ließt aus ließen aus
Futur I Indikativ werde auslassen wirst auslassen wird auslassen werden auslassen werdet auslassen werden auslassen
Futur I Konjunktiv II würde auslassen würdest auslassen würde auslassen würden auslassen würdet auslassen würden auslassen
Präsens Konjunktiv I lasse aus lassest aus lasse aus lassen aus lasset aus lassen aus
Präteritum Konjunktiv II ließe aus ließest aus ließe aus ließen aus ließet aus ließen aus
Perfekt Indikativ habe ausgelassen hast ausgelassen hat ausgelassen haben ausgelassen habt ausgelassen haben ausgelassen
Plusquamperfekt Indikativ hatte ausgelassen hattest ausgelassen hatte ausgelassen hatten ausgelassen hattet ausgelassen hatten ausgelassen
Futur II Indikativ werde ausgelassen haben wirst ausgelassen haben wird ausgelassen haben werden ausgelassen haben werdet ausgelassen haben werden ausgelassen haben
Futur II Konjunktiv II würde ausgelassen haben würdest ausgelassen haben würde ausgelassen haben würden ausgelassen haben würdet ausgelassen haben würden ausgelassen haben
Perfekt Konjunktiv I habe ausgelassen habest ausgelassen habe ausgelassen haben ausgelassen habet ausgelassen haben ausgelassen
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte ausgelassen hättest ausgelassen hätte ausgelassen hätten ausgelassen hättet ausgelassen hätten ausgelassen
Imperativ - lass aus - lassen aus lasst aus -
auslassen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - auslassen übersetzen