Wörterbuch Deutsch » a » aushorchen

Übersetzungen für aushorchen

Suchbegriff:

aushorchen

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 44 Synonyme

Deutsch Deutsch

aushorchen (fragen, Geheimnis)

Englisch aushorchen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

sound out (v) (fragen)

question (v) (Geheimnis)

interrogate (v) (Geheimnis)

pump (informal) (v) (Geheimnis)

Französisch aushorchen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

interroger (v) (Geheimnis)

pressentir (v) (fragen)

sonder (v) (fragen)

tâter (v) (fragen)

questionner (v) (Geheimnis)

tirer les vers du nez (informal) (v) (Geheimnis)

Italienisch aushorchen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

interrogare (v) (Geheimnis)

sondare (v) (fragen)

scandagliare (v) (fragen)

saggiare (v) (fragen)

torchiare (v) (Geheimnis)

far cantare (informal) (v) (Geheimnis)

Spanisch aushorchen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

sondear (v) (fragen)

tantear (v) (fragen)

interrogar (v) (Geheimnis)

sonsacar (v) (Geheimnis)

sacar el buche (v) (Geheimnis)

tirarle a alguien de la lengua (informal) (v) (Geheimnis)

Niederländisch aushorchen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

polsen (v) (fragen)

uithoren (v) (Geheimnis)

uitvragen (v) (Geheimnis)

uitvorsen (formal) (v) (Geheimnis)

Schwedisch aushorchen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

sondera (v) (fragen)

känna sig för hos (v) (fragen)

känna på pulsen (v) (fragen)

fråga ut (v) (Geheimnis)

pumpa (informal) (v) (Geheimnis)

Portugiesisch aushorchen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

sondar (v) (fragen)

interrogar (v) (Geheimnis)

fazer perguntas sobre (v) (Geheimnis)

tentar arrancar (informal) (v) (Geheimnis)

     

Verbformen von aushorchen

Silbentrennung aus|hor|chen <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar aus
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I aushorchend Partizip II ausgehorcht
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ horche aus horchst aus horcht aus horchen aus horcht aus horchen aus
Präteritum Indikativ horchte aus horchtest aus horchte aus horchten aus horchtet aus horchten aus
Futur I Indikativ werde aushorchen wirst aushorchen wird aushorchen werden aushorchen werdet aushorchen werden aushorchen
Futur I Konjunktiv II würde aushorchen würdest aushorchen würde aushorchen würden aushorchen würdet aushorchen würden aushorchen
Präsens Konjunktiv I horche aus horchest aus horche aus horchen aus horchet aus horchen aus
Präteritum Konjunktiv II horchte aus horchtest aus horchte aus horchten aus horchtet aus horchten aus
Perfekt Indikativ habe ausgehorcht hast ausgehorcht hat ausgehorcht haben ausgehorcht habt ausgehorcht haben ausgehorcht
Plusquamperfekt Indikativ hatte ausgehorcht hattest ausgehorcht hatte ausgehorcht hatten ausgehorcht hattet ausgehorcht hatten ausgehorcht
Futur II Indikativ werde ausgehorcht haben wirst ausgehorcht haben wird ausgehorcht haben werden ausgehorcht haben werdet ausgehorcht haben werden ausgehorcht haben
Futur II Konjunktiv II würde ausgehorcht haben würdest ausgehorcht haben würde ausgehorcht haben würden ausgehorcht haben würdet ausgehorcht haben würden ausgehorcht haben
Perfekt Konjunktiv I habe ausgehorcht habest ausgehorcht habe ausgehorcht haben ausgehorcht habet ausgehorcht haben ausgehorcht
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte ausgehorcht hättest ausgehorcht hätte ausgehorcht hätten ausgehorcht hättet ausgehorcht hätten ausgehorcht
Imperativ - horch(e) aus - horchen aus horcht aus -
aushorchen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - aushorchen übersetzen