DE |
Phrasen mit auseinander setzen
|
EN
|
Übersetzungen
|
|
4.12 Er fordert den Rat dazu auf, sich mit der Situation in schwierigen Regionen, bzw. Regionen, die wenige rentable landwirtschaftliche Alternativen bieten, auseinander zu setzen.
|
|
4.12 The EESC calls on the Council to monitor the situation in regions which are facing difficulties or which offer few profitable alternatives within farming.
|
|
|
Hier ist an den Konvent zu appellieren, sich mit der Thematik auseinander zu setzen, sodass mittelfristig auch die Idee eines gemeinsamen Grenzschutzkorps verwirklicht werden kann.
|
|
The Convention on the Future of Europe should be asked to debate this issue so that, in the medium term, the concept of a joint Corps of Border Guards may be turned into reality.
|
|
|
Die Abgeordneten setzen sich des Weiteren mit dem Einsatz von Biomasse auseinander.
|
|
The Commission and Member States are asked to use the structural and cohesion funds to promote the use of biomass.
|
|
|
Die Abgeordneten setzen sich des Weiteren mit dem Einsatz von Biomasse auseinander.
|
|
The House fully endorses the clear condemnation of terrorism by the Summit.
|
|
|
Am Mittwochmorgen setzen sich die Abgeordneten mit dem Abschlussbericht des sog. CIA-Ausschusses auseinander.
|
|
MEPs say this approach should take account of technological change as well as the needs of market players and the public.
|
|
|
Nichts in den Beziehungen der Union zu Russland oder zur Ukraine verpflichtet die Union, sich nicht mit den Entwicklungen in Moldau auseinander zu setzen.
|
|
Nothing in the Union relations with Russia or Ukraine obliges the Union not to concern itself with developments in Moldova.
|
|
DE
Wörter ähnlich wie auseinander setzen
EN
Wörter ähnlich wie auseinander setzen
-
Azymon
,
-
Azymenstreit
,
-
Azoniumbase
,
-
azino-nodöse Lungentuberkulose
,
-
azino-noduläre Lungentuberkulose
,
-
axonometrische Projektion
,
-
Axminster-Webstuhl
,
-
Axminster-Teppich
,
-
Axminster
,
-
Axionen
,
-
Außenwände
,
-
Außenwand
,
-
Außenmontage