Übersetzungen für aufheben
aufheben
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 53 SynonymeDeutsch Deutsch
aufheben (allgemein, Gegenstände, Gesetze, abschaffen, Geld, Mathematik)
Aufheben (allgemein)
Englisch
aufheben Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
pick up
(v)
(Gegenstände)
abolish
(v)
(Gesetze)
abolish
(v)
(abschaffen)
bring to an end (v) (Gesetze)
annul
(v)
(Gesetze)
annul
(v)
(abschaffen)
cancel
(v)
(abschaffen)
void
(v)
(Gesetze)
nullify
(v)
(Gesetze)
rescind
(law) (v)
(Gesetze)
put aside
(v)
(Geld)
raise
(v)
(Gegenstände)
invalidate
(v)
(Gesetze)
abrogate
(v)
(Gesetze)
repeal
(v)
(Gesetze)
put away
(v)
(Geld)
put by
(v)
(Geld)
lift
(v)
(Gegenstände)
cancel out (v) (Mathematik)
Französisch
aufheben Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
casser
(v)
(Gesetze)
abolir
(v)
(Gesetze)
supprimer
(v)
(Gesetze)
supprimer
(v)
(abschaffen)
abroger
(v)
(Gesetze)
éliminer
(v)
(Gesetze)
annuler
(v)
(Gesetze)
annuler
(v)
(abschaffen)
révoquer
(v)
(Gesetze)
invalider
(v)
(Gesetze)
mettre de côté (v) (Geld)
mettre en réserve (v) (Geld)
rescinder (v) (Gesetze)
lever
(v)
(Gegenstände)
soulever
(v)
(Gegenstände)
ramasser
(v)
(Gegenstände)
s'annuler (v) (Mathematik)
Italienisch
aufheben Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
abolire
(v)
(Gesetze)
abolire
(v)
(abschaffen)
sopprimere
(v)
(Gesetze)
abrogare
(v)
(Gesetze)
revocare
(v)
(Gesetze)
annullare
(v)
(Gesetze)
annullare
(v)
(abschaffen)
cancellare
(v)
(abschaffen)
mettere da parte (v) (Geld)
sollevare
(v)
(Gegenstände)
invalidare
(v)
(Gesetze)
raccogliere
(v)
(Gegenstände)
alzare
(v)
(Gegenstände)
mettere via (v) (Geld)
riporre
(v)
(Geld)
tirare su (v) (Gegenstände)
elidersi (v) (Mathematik)
Spanisch
aufheben Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
recoger (v) (Gegenstände)
suprimir (v) (Gesetze)
abolir
(v)
(Gesetze)
abolir
(v)
(abschaffen)
abrogar
(v)
(Gesetze)
revocar
(v)
(Gesetze)
anular (v) [m.] (Gesetze)
anular (v) [m.] (abschaffen)
cancelar (v) (abschaffen)
invalidar
(v)
(Gesetze)
rescindir
(v)
(Gesetze)
poner aparte (v) (Geld)
levantar (v) (Gegenstände)
alzar
(v)
(Gegenstände)
anularse (v) (Mathematik)
eliminar
(v)
(Mathematik)
Niederländisch
aufheben Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
opheffen (v) [n.] (Gesetze)
opheffen (v) [n.] (Gegenstände)
opheffen (v) [n.] (abschaffen)
afschaffen (v) (Gesetze)
afschaffen (v) (abschaffen)
een eind maken aan (v) (Gesetze)
tenietdoen (v) (Gesetze)
annuleren (v) (Gesetze)
annuleren (v) (abschaffen)
intrekken (v) (Gesetze)
herroepen (v) (Gesetze)
opzij zetten (v) (Geld)
nietig verklaren (v) (Gesetze)
ongeldig maken (v) (Gesetze)
opzij leggen (v) (Geld)
tillen (v) (Gegenstände)
optillen (v) (Gegenstände)
oppakken (v) (Gegenstände)
oprapen (v) (Gegenstände)
tegen elkaar wegvallen (v) (Mathematik)
Schwedisch
aufheben Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lyfta (v) (Gegenstände)
upplösa (v) (Gesetze)
upplösa (v) (abschaffen)
avskaffa (v) (Gesetze)
avskaffa (v) (abschaffen)
annullera (v) (Gesetze)
annullera (v) (abschaffen)
upphäva (v) (Gesetze)
upphäva (v) (abschaffen)
återkalla (v) (Gesetze)
ta upp (v) (Gegenstände)
spara (v) (Geld)
lägga undan (v) (Geld)
lyfta upp (v) (Gegenstände)
plocka upp (v) (Gegenstände)
upphäva varandra (v) (Mathematik)
Portugiesisch
aufheben Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
suspender (v) (Gegenstände)
pegar (v) (Gegenstände)
apanhar (v) (Gegenstände)
abolir (v) (Gesetze)
abolir (v) (abschaffen)
revogar (v) (Gesetze)
anular (v) [m.] (Gesetze)
anular (v) [m.] (abschaffen)
anular (v) [m.] (Mathematik)
cancelar (v) (abschaffen)
rescindir (v) (Gesetze)
levantar (v) (Gegenstände)
invalidar (v) (Gesetze)
ab-rogar (v) (Gesetze)
guardar (v) (Geld)
reservar (v) (Geld)
catar (v) (Gegenstände)
recolher (v) (Gegenstände)
neutralizar (v) (Mathematik)
Verbformen von aufheben
| Silbentrennung | auf|he|ben <st. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | auf |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | st. |
| Partizip I | aufhebend | Partizip II | aufgehoben |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | hebe auf | hebst auf | hebt auf | heben auf | hebt auf | heben auf |
| Präteritum Indikativ | hob auf | hobst auf | hob auf | hoben auf | hobt auf | hoben auf |
| Futur I Indikativ | werde aufheben | wirst aufheben | wird aufheben | werden aufheben | werdet aufheben | werden aufheben |
| Futur I Konjunktiv II | würde aufheben | würdest aufheben | würde aufheben | würden aufheben | würdet aufheben | würden aufheben |
| Präsens Konjunktiv I | hebe auf | hebest auf | hebe auf | heben auf | hebet auf | heben auf |
| Präteritum Konjunktiv II | höbe auf | höbest auf | höbe auf | höben auf | höbet auf | höben auf |
| Perfekt Indikativ | habe aufgehoben | hast aufgehoben | hat aufgehoben | haben aufgehoben | habt aufgehoben | haben aufgehoben |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte aufgehoben | hattest aufgehoben | hatte aufgehoben | hatten aufgehoben | hattet aufgehoben | hatten aufgehoben |
| Futur II Indikativ | werde aufgehoben haben | wirst aufgehoben haben | wird aufgehoben haben | werden aufgehoben haben | werdet aufgehoben haben | werden aufgehoben haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde aufgehoben haben | würdest aufgehoben haben | würde aufgehoben haben | würden aufgehoben haben | würdet aufgehoben haben | würden aufgehoben haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe aufgehoben | habest aufgehoben | habe aufgehoben | haben aufgehoben | habet aufgehoben | haben aufgehoben |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte aufgehoben | hättest aufgehoben | hätte aufgehoben | hätten aufgehoben | hättet aufgehoben | hätten aufgehoben |
| Imperativ | - | heb(e) auf | - | heben auf | hebt auf | - |
