Suchbegriff:

auffallend

  hat 5 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen und 25 Synonyme


Deutsch Deutsch

auffallend (bemerkbar, Differenz, Aufmerksamkeit, Äußere, offensichtlich)

Englisch Englisch

a shining light (allgemein) arresting (Aufmerksamkeit) attracting attention (Aufmerksamkeit) conspicuous (offensichtlich) eye-catching (Aufmerksamkeit) flashy (Äußere) gaudy (Äußere) impressive (Differenz) interesting (Aufmerksamkeit) noticeable (offensichtlich) obvious (offensichtlich) pronounced (bemerkbar) remarkable (Differenz, offensichtlich) salient (Aufmerksamkeit) showy (Äußere) striking (Aufmerksamkeit, Differenz) unusual (Aufmerksamkeit)

Französisch Französisch

accrocheur (Aufmerksamkeit) apparent (offensichtlich) criard (Äußere) frappant (Aufmerksamkeit, Differenz) impressionnant (Differenz) intéressant (Aufmerksamkeit) manifeste (offensichtlich) marqué (bemerkbar) prononcé (bemerkbar) remarquable (Aufmerksamkeit) saisissant (Differenz) surprenant (Aufmerksamkeit) tapageur (Aufmerksamkeit) tape-à-l'œil (Äußere) visible (offensichtlich) voyant (Äußere) évident (offensichtlich)

Italienisch Italienisch

appariscente (Äußere) ben visibile (offensichtlich) che colpisce (Aufmerksamkeit) che fa colpo (Aufmerksamkeit) che salta agli occhi (Aufmerksamkeit) cospicuo (offensichtlich) impressionante (Differenz) lampante (offensichtlich) manifesto (offensichtlich) notevole (Aufmerksamkeit, Differenz, offensichtlich) pronunciato (bemerkbar) saliente (Aufmerksamkeit) singolare (Aufmerksamkeit, Differenz) vistoso (Äußere)

Spanisch Spanisch

acusado (bemerkbar) cautivador (Aufmerksamkeit) chillón (Äußere) destacado (offensichtlich) impresionante (Aufmerksamkeit, Differenz) insólito (Aufmerksamkeit) llamativo (Aufmerksamkeit, offensichtlich, Äußere) marcado (bemerkbar) notable (Differenz, offensichtlich) sobresaliente (Differenz) visible (offensichtlich) vistoso (Aufmerksamkeit)

Niederländisch Niederländisch

duidelijk (offensichtlich) frappant (Aufmerksamkeit, Differenz, offensichtlich) in het oog lopend (offensichtlich) in het oog vallend (Aufmerksamkeit) merkbaar (offensichtlich) opvallend (Aufmerksamkeit, Differenz, offensichtlich) opzichtig (Äußere) pronkerig (Äußere) protserig (Äußere) sprekend (Differenz) treffend (Aufmerksamkeit, Differenz) uitgesproken (bemerkbar) verbazend (Aufmerksamkeit)

Portugiesisch Portugiesisch

atraente (Aufmerksamkeit) cativante (Aufmerksamkeit) chamativo (Aufmerksamkeit, Äußere) cheguei (Äußere) conspícuo (offensichtlich) impressionante (Differenz) incomum (Aufmerksamkeit) interessante (Aufmerksamkeit) marcado (bemerkbar) notável (Differenz, offensichtlich) pronunciado (bemerkbar) surpreendente (Differenz) vistoso (Aufmerksamkeit, Äußere) óbvio (offensichtlich)

Schwedisch Schwedisch

frapperande (Differenz) fängslande (Aufmerksamkeit) grann (Äußere) intressant (Aufmerksamkeit) iögonfallande (Aufmerksamkeit, offensichtlich) prålig (Äußere) påfallande (Differenz) skrikig (Äußere) slående (Aufmerksamkeit, Differenz) som fångar ögat (Aufmerksamkeit) spännande (Aufmerksamkeit) synlig (offensichtlich) sällsynt (Aufmerksamkeit) tydlig (bemerkbar, offensichtlich)

auffallend - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - auffallend übersetzen

Synonyme für auffallend

besonders
Aufsehen erregend°, augenfällig, außergewöhnlich, außerordentlich, beachtlich, bemerkenswert, deutlich, hervorstechend, markant, merklich, nicht alltäglich, sonderbar, ungewöhnlich, ausgefallen
auffällig
aufgedonnert, aufgetakelt, krass°, schreiend, extravagant, aufdringlich, grell, knallig, reißerisch, plakativ
sehr
sehr [o]
Alle Synonyme für auffallend

 

Top Suchbegriffe Wörterbuch Deutsch

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000