Wörterbuch Deutsch » a » aufführen

Übersetzungen für aufführen

Suchbegriff:

aufführen

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 38 Synonyme

Deutsch Deutsch

aufführen (sich benehmen, allgemein, Detail, Theater)

Englisch aufführen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

act (v) (sich benehmen)

name (v) (allgemein)

enumerate (v) (Detail)

list (v) (Detail)

recite (v) (Detail)

name one by one (v) (Detail)

stage (v) (Theater)

perform (v) (Theater)

enact (formal) (v) (Theater)

behave (v) (sich benehmen)

conduct (formal) (v) (sich benehmen)

comport (v) (sich benehmen)

Französisch aufführen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

citer (v) (allgemein)

monter (v) (Theater)

nommer (v) (allgemein)

énumérer (v) (Detail)

détailler (v) (Detail)

dénombrer (v) (Detail)

mettre en scène (v) (Theater)

jouer (v) (Theater)

représenter (v) (Theater)

se conduire (v) (sich benehmen)

se comporter (v) (sich benehmen)

se tenir (v) (sich benehmen)

Italienisch aufführen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

citare (v) (allgemein)

dire il nome di (v) (allgemein)

enumerare (v) (Detail)

elencare (v) (Detail)

mettere in scena (v) (Theater)

allestire (v) (Theater)

rappresentare (v) (Theater)

eseguire (v) (Theater)

comportarsi (v) (sich benehmen)

condursi (formal) (v) (sich benehmen)

agire (v) (sich benehmen)

Spanisch aufführen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

llevar a cabo (v) (Theater)

mencionar (v) (allgemein)

nombrar (v) (allgemein)

enumerar (v) (Detail)

nombrar uno tras uno (v) (Detail)

representar (v) (Theater)

poner en escena (v) (Theater)

ejecutar (v) (Theater)

comportarse (v) (sich benehmen)

conducirse (v) (sich benehmen)

actuar (v) (sich benehmen)

Niederländisch aufführen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

noemen (v) (allgemein)

opvoeren (v) (Theater)

opnoemen (v) (allgemein)

opnoemen (v) (Detail)

opsommen (v) (Detail)

één voor één opnoemen (v) (Detail)

ten tonele brengen (v) (Theater)

uitvoeren (v) [n.] (Theater)

een voorstelling geven van (v) (Theater)

zich gedragen (v) (sich benehmen)

handelen (v) (sich benehmen)

Schwedisch aufführen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

namnge (v) (allgemein)

uppräkna (v) (Detail)

nämna (v) (Detail)

lista (v) (Detail)

uppföra (v) (Theater)

ge (v) (Theater)

uppföra sig (v) (sich benehmen)

bete sig (v) (sich benehmen)

bära sig åt (v) (sich benehmen)

Portugiesisch aufführen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

citar (v) (allgemein)

dar o nome de (v) (allgemein)

enumerar (v) (Detail)

especificar (v) (Detail)

citar um por um (v) (Detail)

montar (v) (Theater)

encenar (v) (Theater)

representar (v) (Theater)

comportar-se (v) (sich benehmen)

conduzir-se (v) (sich benehmen)

agir (v) (sich benehmen)

     

Verbformen von aufführen

Silbentrennung auf|füh|ren <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar auf
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I aufführend Partizip II aufgeführt
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ führe auf führst auf führt auf führen auf führt auf führen auf
Präteritum Indikativ führte auf führtest auf führte auf führten auf führtet auf führten auf
Futur I Indikativ werde aufführen wirst aufführen wird aufführen werden aufführen werdet aufführen werden aufführen
Futur I Konjunktiv II würde aufführen würdest aufführen würde aufführen würden aufführen würdet aufführen würden aufführen
Präsens Konjunktiv I führe auf führest auf führe auf führen auf führet auf führen auf
Präteritum Konjunktiv II führte auf führtest auf führte auf führten auf führtet auf führten auf
Perfekt Indikativ habe aufgeführt hast aufgeführt hat aufgeführt haben aufgeführt habt aufgeführt haben aufgeführt
Plusquamperfekt Indikativ hatte aufgeführt hattest aufgeführt hatte aufgeführt hatten aufgeführt hattet aufgeführt hatten aufgeführt
Futur II Indikativ werde aufgeführt haben wirst aufgeführt haben wird aufgeführt haben werden aufgeführt haben werdet aufgeführt haben werden aufgeführt haben
Futur II Konjunktiv II würde aufgeführt haben würdest aufgeführt haben würde aufgeführt haben würden aufgeführt haben würdet aufgeführt haben würden aufgeführt haben
Perfekt Konjunktiv I habe aufgeführt habest aufgeführt habe aufgeführt haben aufgeführt habet aufgeführt haben aufgeführt
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte aufgeführt hättest aufgeführt hätte aufgeführt hätten aufgeführt hättet aufgeführt hätten aufgeführt
Imperativ - führ(e) auf - führen auf führt auf -
aufführen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - aufführen übersetzen