auf den Tag genau

  • Er gilt ab dem ersten Tag des Monats, der auf den Tag seiner Annahme folgt.
  • It shall apply from the first day of the month following the day of its adoption.
  • Der erste Tag der vertraglichen Lagerzeit ist der auf den Tag des Abschlusses der Einlagerung folgende Tag.
  • The first day of the contractual storage period shall be the day following that on which placing in storage was completed.
  • Die Auslagerung kann an dem Tag beginnen, der auf den letzten Tag der vertraglichen Lagerzeit folgt.
  • Removal from storage may commence on the day following the last day of the contractual storage period.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Auf 100 mg genau
to nearest 100 mg
Auf 1 mg genau
to nearest 1 mg
An genau demselben Tag werden die Staats- und Regierungschefs in Lissabon erwartet, um den neuen Reformvertrag zu unterzeichnen.
On the very same day, Heads of State and Government are expected in Lisbon to sign the new Reform Treaty.