Wörterbuch Deutsch » a » anstehen

Übersetzungen für anstehen

Suchbegriff:

anstehen

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 51 Synonyme

Deutsch Deutsch

anstehen (Subjekt, Leute)

Englisch anstehen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

stand over (v) (Subjekt)

stand in a line (v) (Leute)

wait in a line (v) (Leute)

Französisch anstehen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

rester en suspens (v) (Subjekt)

faire la queue (v) (Leute)

Italienisch anstehen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

rimanere in sospeso (v) (Subjekt)

fare la coda (v) (Leute)

aspettare in coda (v) (Leute)

Spanisch anstehen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

quedar pendiente (v) (Subjekt)

esperar en fila (v) (Leute)

Niederländisch anstehen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

uitgesteld worden (v) (Subjekt)

wachten (v) [n.] (Subjekt)

in de rij staan (v) (Leute)

Schwedisch anstehen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

stå över (v) (Subjekt)

få anstå (v) (Subjekt)

stå i kö (v) (Leute)

köa (v) (Leute)

Portugiesisch anstehen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

esperar (v) (Subjekt)

ficar pendente (v) (Subjekt)

ficar na fila (v) (Leute)

esperar na fila (v) (Leute)

     

Verbformen von anstehen

Silbentrennung an|ste|hen <unr. V.> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar an
Hilfsverb - Gebrauch st.
Partizip I anstehend Partizip II angestanden
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ stehe an stehst an steht an stehen an steht an stehen an
Präteritum Indikativ stand an stand(e)st an stand an standen an standet an standen an
Futur I Indikativ werde anstehen wirst anstehen wird anstehen werden anstehen werdet anstehen werden anstehen
Futur I Konjunktiv II würde anstehen würdest anstehen würde anstehen würden anstehen würdet anstehen würden anstehen
Präsens Konjunktiv I stehe an stehest an stehe an stehen an stehet an stehen an
Präteritum Konjunktiv II stände an ständest an stände an ständen an ständet an ständen an
Perfekt Indikativ habe angestanden hast angestanden hat angestanden haben angestanden habt angestanden haben angestanden
Plusquamperfekt Indikativ hatte angestanden hattest angestanden hatte angestanden hatten angestanden hattet angestanden hatten angestanden
Futur II Indikativ werde angestanden haben wirst angestanden haben wird angestanden haben werden angestanden haben werdet angestanden haben werden angestanden haben
Futur II Konjunktiv II würde angestanden haben würdest angestanden haben würde angestanden haben würden angestanden haben würdet angestanden haben würden angestanden haben
Perfekt Konjunktiv I habe angestanden habest angestanden habe angestanden haben angestanden habet angestanden haben angestanden
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte angestanden hättest angestanden hätte angestanden hätten angestanden hättet angestanden hätten angestanden
Imperativ - steh(e) an - stehen an steht an -
anstehen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - anstehen übersetzen