Übersetzungen für ansprechen
ansprechen
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 SynonymeDeutsch Deutsch
ansprechen (anreden, Leute, allgemein, fragen, Subjekt)
Französisch
ansprechen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
toucher à (v) (Subjekt)
entamer
(v)
(Subjekt)
aborder
(v)
(Subjekt)
attirer
(v)
(allgemein)
tenter
(v)
(allgemein)
s'adresser à (v) (fragen)
s'adresser à (v) (anreden)
parler à (v) (fragen)
parler à (v) (anreden)
évoquer
(v)
(Subjekt)
plaire à (v) (allgemein)
mentionner
(v)
(Subjekt)
dire deux mots à (v) (Leute)
Italienisch
ansprechen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
affrontare
(v)
(Subjekt)
rivolgersi a
(v)
(fragen)
rivolgersi a
(v)
(anreden)
indirizzarsi a (v) (anreden)
accennare a (v) (Subjekt)
andare a genio a (v) (allgemein)
piacere a (v) (allgemein)
menzionare
(v)
(Subjekt)
tirare in ballo (informal) (v) (Subjekt)
trattare brevemente (v) (Subjekt)
dire due parole a (v) (Leute)
Spanisch
ansprechen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
dirigirse a (v) (fragen)
dirigirse a (v) (anreden)
emprender
(v)
(Leute)
abordar
(v)
(Subjekt)
abordar
(v)
(Leute)
hablar a (v) (anreden)
tocar (v) (Subjekt)
atraer a (v) (allgemein)
mencionar
(v)
(Subjekt)
Niederländisch
ansprechen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ter sprake brengen (v) (Subjekt)
aansnijden (v) (Subjekt)
aanspreken (v) (allgemein)
aanspreken (v) (fragen)
aanpakken (v) (Leute)
toespreken (v) (anreden)
zich richten tot (v) (anreden)
aantrekkelijk zijn voor (v) (allgemein)
benaderen (v) (fragen)
zich wenden tot (v) (fragen)
naar voren brengen (v) (Subjekt)
aanraken (v) (Subjekt)
een hartig woordje spreken met (v) (Leute)
Schwedisch
ansprechen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
anföra (v) (Subjekt)
ta upp (v) (Subjekt)
beröra (v) (Subjekt)
tilltala (v) (allgemein)
tilltala (v) (anreden)
tala till (v) (anreden)
falla i smaken (v) (allgemein)
tala med (v) (fragen)
göra vissa trevare hos (v) (fragen)
föra på tal (v) (Subjekt)
komma in på (v) (Subjekt)
tala ut med (v) (Leute)
Portugiesisch
ansprechen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
endereçar (v) (anreden)
mencionar (v) (Subjekt)
tocar (v) (Subjekt)
atrair (v) (allgemein)
abordar (v) (Subjekt)
dirigir-se (v) (anreden)
falar com (v) (anreden)
invocar (v) (allgemein)
dirigir-se a (v) (fragen)
tocar no (v) (Subjekt)
referir (v) (Subjekt)
falar abertamente (v) (Leute)
ter uma conversa com (v) (Leute)
Verbformen von ansprechen
| Silbentrennung | an|spre|chen <st. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | an |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | st. |
| Partizip I | ansprechend | Partizip II | angesprochen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | spreche an | sprichst an | spricht an | sprechen an | sprecht an | sprechen an |
| Präteritum Indikativ | sprach an | sprachst an | sprach an | sprachen an | spracht an | sprachen an |
| Futur I Indikativ | werde ansprechen | wirst ansprechen | wird ansprechen | werden ansprechen | werdet ansprechen | werden ansprechen |
| Futur I Konjunktiv II | würde ansprechen | würdest ansprechen | würde ansprechen | würden ansprechen | würdet ansprechen | würden ansprechen |
| Präsens Konjunktiv I | spreche an | sprechest an | spreche an | sprechen an | sprechet an | sprechen an |
| Präteritum Konjunktiv II | spräche an | sprächest an | spräche an | sprächen an | sprächet an | sprächen an |
| Perfekt Indikativ | habe angesprochen | hast angesprochen | hat angesprochen | haben angesprochen | habt angesprochen | haben angesprochen |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte angesprochen | hattest angesprochen | hatte angesprochen | hatten angesprochen | hattet angesprochen | hatten angesprochen |
| Futur II Indikativ | werde angesprochen haben | wirst angesprochen haben | wird angesprochen haben | werden angesprochen haben | werdet angesprochen haben | werden angesprochen haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde angesprochen haben | würdest angesprochen haben | würde angesprochen haben | würden angesprochen haben | würdet angesprochen haben | würden angesprochen haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe angesprochen | habest angesprochen | habe angesprochen | haben angesprochen | habet angesprochen | haben angesprochen |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte angesprochen | hättest angesprochen | hätte angesprochen | hätten angesprochen | hättet angesprochen | hätten angesprochen |
| Imperativ | - | sprich an | - | sprechen an | sprecht an | - |
