Übersetzungen für Ansehen
Ansehen
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 39 SynonymeDeutsch Deutsch
Ansehen (Benehmen, Person)
ansehen (halten für, allgemein, Person)
Englisch
Ansehen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
respectability
(n)
(Benehmen)
consider
(v)
(halten für)
esteem
(formal) (v)
(halten für)
look at
(v)
(allgemein)
look at
(v)
(Person)
eye
(v)
(Person)
regard
(formal) (v)
(allgemein)
view
(v)
(allgemein)
reckon
(v)
(halten für)
regard as (v) (halten für)
view as (v) (halten für)
distinction
(n)
(Person)
Französisch
Ansehen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
estimer
(v)
(halten für)
considérer
(v)
(halten für)
respectabilité (n) [f.] (Benehmen)
regarder
(v)
(allgemein)
regarder
(v)
(Person)
mesurer du regard (v) (Person)
observer
(v)
(Person)
tenir pour (v) (halten für)
distinction
(n)
[f.]
(Person)
Italienisch
Ansehen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
stimare
(v)
(halten für)
rispettabilità (n) [f.] (Benehmen)
ritenere
(v)
(halten für)
guardare
(v)
(allgemein)
guardare
(v)
(Person)
osservare
(v)
(Person)
squadrare
(v)
(Person)
considerare
(v)
(halten für)
reputare
(v)
(halten für)
distinzione
(n)
[f.]
(Person)
Spanisch
Ansehen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
estimar (v) (halten für)
respetabilidad (n) [f.] (Benehmen)
mirar (v) (Person)
considerar (v) (halten für)
juzgar (v) (allgemein)
ver (v) (allgemein)
distinción
(n)
[f.]
(Person)
Niederländisch
Ansehen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
achtenswaardigheid (n) [f.] (Benehmen)
respectabiliteit (n) [f.] (Benehmen)
fatsoen (n) [n.] (Benehmen)
aankijken (v) (Person)
kijken naar (v) (allgemein)
kijken naar (v) (Person)
bekijken (v) (allgemein)
bekijken (v) (Person)
bezien (v) (allgemein)
beschouwen als (v) (halten für)
aanzien voor (v) (halten für)
houden voor (v) (halten für)
aanzien (n) [n.] (Person)
Schwedisch
Ansehen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
anständighet (u) (n) (Benehmen)
aktningsvärdhet (u) (n) (Benehmen)
betrakta (v) (Person)
syna (v) (Person)
se på (v) (allgemein)
anse (v) (halten für)
betrakta som (v) (halten für)
anseende (n) [n.] (Person)
betydenhet (u) (n) (Person)
Portugiesisch
Ansehen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
considerar (v) (halten für)
respeitabilidade (n) [f.] (Benehmen)
olhar (v) [m.] (allgemein)
olhar (v) [m.] (Person)
encarar (v) (Person)
ver (v) (allgemein)
ver como (v) (halten für)
tomar como (v) (halten für)
achar (v) (halten für)
distinção (n) [f.] (Person)
Verbformen von ansehen
| Silbentrennung | an|se|hen <st. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | an |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | st. |
| Partizip I | ansehend | Partizip II | angesehen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | sehe an | siehst an | sieht an | sehen an | seht an | sehen an |
| Präteritum Indikativ | sah an | sahst an | sah an | sahen an | saht an | sahen an |
| Futur I Indikativ | werde ansehen | wirst ansehen | wird ansehen | werden ansehen | werdet ansehen | werden ansehen |
| Futur I Konjunktiv II | würde ansehen | würdest ansehen | würde ansehen | würden ansehen | würdet ansehen | würden ansehen |
| Präsens Konjunktiv I | sehe an | sehest an | sehe an | sehen an | sehet an | sehen an |
| Präteritum Konjunktiv II | sähe an | sähest an | sähe an | sähen an | sähet an | sähen an |
| Perfekt Indikativ | habe angesehen | hast angesehen | hat angesehen | haben angesehen | habt angesehen | haben angesehen |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte angesehen | hattest angesehen | hatte angesehen | hatten angesehen | hattet angesehen | hatten angesehen |
| Futur II Indikativ | werde angesehen haben | wirst angesehen haben | wird angesehen haben | werden angesehen haben | werdet angesehen haben | werden angesehen haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde angesehen haben | würdest angesehen haben | würde angesehen haben | würden angesehen haben | würdet angesehen haben | würden angesehen haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe angesehen | habest angesehen | habe angesehen | haben angesehen | habet angesehen | haben angesehen |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte angesehen | hättest angesehen | hätte angesehen | hätten angesehen | hättet angesehen | hätten angesehen |
| Imperativ | - | sieh an | - | sehen an | seht an | - |
