Wörterbuch Deutsch » a » anschließen

Übersetzungen für anschließen

Suchbegriff:

anschließen

  hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 Synonyme

Deutsch Deutsch

anschließen (Rohrleitungen, Elektrizität, angliedern, allgemein, technisch, Schmeichelei, Vereinigung, Politik)

Englisch anschließen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

connect (v) (Rohrleitungen)

connect (v) (Elektrizität)

connect (v) (angliedern)

connect

connect

hook up (v) (technisch)

hook up

affiliate (v) (angliedern)

go along with (v) (Schmeichelei)

fall in with (v) (Schmeichelei)

play up to (v) (Schmeichelei)

join (v) (Vereinigung)

join (v) (Politik)

join up (v) (Vereinigung)

become a member (v) (Vereinigung)

enter (v) (Vereinigung)

Französisch anschließen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

raccorder (v) (Rohrleitungen)

relier (v) (Elektrizität)

relier (v) (technisch)

brancher (v) (Elektrizität)

connecter (v) (Elektrizität)

connecter (v) (technisch)

s'affilier (v) (angliedern)

adhérer (v) (angliedern)

se comporter en inconditionnel vis-à-vis de (v) (Schmeichelei)

jouer les béni-oui-oui auprès de (v) (Schmeichelei)

devenir membre (v) (Vereinigung)

s'enrôler (v) (Vereinigung)

adhérer à (v) (Politik)

s'inscrire à (v) (Politik)

Italienisch anschließen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

raccordare (v) (Rohrleitungen)

connettere (v) (Rohrleitungen)

allacciare (v) (Elektrizität)

allacciare (v) (technisch)

collegare (v) (Elektrizität)

collegare (v) (technisch)

affiliarsi (v) (angliedern)

aderire (v) (angliedern)

adulare (v) (Schmeichelei)

lusingare (v) (Schmeichelei)

leccare (informal) (v) (Schmeichelei)

lisciare (informal) (v) (Schmeichelei)

entrare a far parte di (v) (Vereinigung)

associarsi a (v) (Vereinigung)

diventare membro (v) (Vereinigung)

diventare membro di (v) (Politik)

aderire a (v) (Politik)

Spanisch anschließen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

conectar (v) (Rohrleitungen)

conectar (v) (Elektrizität)

conectar (v) (technisch)

afiliarse (v) (angliedern)

afiliarse (v) (Vereinigung)

adherirse (v) (angliedern)

adular (v) (Schmeichelei)

lisonjear (v) (Schmeichelei)

halagar (v) (Schmeichelei)

ingresar (v) (Vereinigung)

hacerse socio (v) (Vereinigung)

asociarse (v) (Vereinigung)

hacerse miembro (v) (Politik)

Niederländisch anschließen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aansluiten (v) (Rohrleitungen)

aansluiten (v) (Elektrizität)

aansluiten (v) (technisch)

aansluiten (v) (angliedern)

verbinden (v) [n.] (Rohrleitungen)

schakelen (v) (Elektrizität)

affiliëren (v) (angliedern)

meepraten (v) (Schmeichelei)

naar de mond praten (v) (Schmeichelei)

lid worden (v) (Vereinigung)

zich aansluiten (v) (Vereinigung)

toetreden (v) (Vereinigung)

zich aansluiten bij (v) (Politik)

Schwedisch anschließen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ansluta (v) (Rohrleitungen)

ansluta (v) (Elektrizität)

ansluta (v) (technisch)

ansluta (v) (angliedern)

koppla ihop (v) (Elektrizität)

förena (v) (angliedern)

instämma med (v) (Schmeichelei)

hålla med (v) (Schmeichelei)

ansluta sig (v) (Vereinigung)

ansluta sig (v) (Politik)

bli medlem (v) (Vereinigung)

Portugiesisch anschließen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

conectar (v) (Rohrleitungen)

conectar (v) (Elektrizität)

conectar (v) (technisch)

ligar (v) (Elektrizität)

ligar (v) (technisch)

filiar-se (v) (angliedern)

unir-se (v) (angliedern)

unir-se (v) (Politik)

concordar em tudo (v) (Schmeichelei)

lisonjear (v) (Schmeichelei)

fazer tudo para agradar (v) (Schmeichelei)

puxar o saco de (slang) (v) (Schmeichelei)

associar-se (v) (Vereinigung)

tornar-se membro (v) (Vereinigung)

entrar de sócio (v) (Vereinigung)

aderir (v) (Politik)

aliar-se (v) (Politik)

     

Verbformen von anschließen

Silbentrennung an|schlie|ßen <st. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar an
Hilfsverb - Gebrauch st.
Partizip I anschließend Partizip II angeschlossen
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ schließe an schließt an schließt an schließen an schließt an schließen an
Präteritum Indikativ schloss an schlossest an schloss an schlossen an schlosst an schlossen an
Futur I Indikativ werde anschließen wirst anschließen wird anschließen werden anschließen werdet anschließen werden anschließen
Futur I Konjunktiv II würde anschließen würdest anschließen würde anschließen würden anschließen würdet anschließen würden anschließen
Präsens Konjunktiv I schließe an schließest an schließe an schließen an schließet an schließen an
Präteritum Konjunktiv II schlösse an schlössest an schlösse an schlössen an schlösset an schlössen an
Perfekt Indikativ habe angeschlossen hast angeschlossen hat angeschlossen haben angeschlossen habt angeschlossen haben angeschlossen
Plusquamperfekt Indikativ hatte angeschlossen hattest angeschlossen hatte angeschlossen hatten angeschlossen hattet angeschlossen hatten angeschlossen
Futur II Indikativ werde angeschlossen haben wirst angeschlossen haben wird angeschlossen haben werden angeschlossen haben werdet angeschlossen haben werden angeschlossen haben
Futur II Konjunktiv II würde angeschlossen haben würdest angeschlossen haben würde angeschlossen haben würden angeschlossen haben würdet angeschlossen haben würden angeschlossen haben
Perfekt Konjunktiv I habe angeschlossen habest angeschlossen habe angeschlossen haben angeschlossen habet angeschlossen haben angeschlossen
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte angeschlossen hättest angeschlossen hätte angeschlossen hätten angeschlossen hättet angeschlossen hätten angeschlossen
Imperativ - schließ(e) an - schließen an schließt an -
anschließen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - anschließen übersetzen