Übersetzungen für angeschlagen
angeschlagen
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 42 SynonymeDeutsch Deutsch
angeschlagen (alkoholische Getränke, Herz, allgemein, Äußere, Gefühle)
Englisch
angeschlagen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
drunk
(a)
(alkoholische Getränke)
unsound
(a)
(Herz)
chipped (a) (allgemein)
battered (a) (Äußere)
drunken
(a)
(alkoholische Getränke)
intoxicated
(a)
(alkoholische Getränke)
boozy
(informal) (a)
(alkoholische Getränke)
pickled
(informal) (a)
(alkoholische Getränke)
groggy
(informal) (a)
(Gefühle)
dazed
(a)
(Gefühle)
Französisch
angeschlagen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
écaillé (a) (allgemein)
peu solide (a) (Herz)
dans un état précaire (a) (Herz)
chancelant
(a)
(Herz)
ébréché (a) (allgemein)
maltraité
(a)
(Äußere)
malmené (a) (Äußere)
ivre
(a)
(alkoholische Getränke)
soûl
(a)
(alkoholische Getränke)
enivré
(a)
(alkoholische Getränke)
pompette (informal) (a) (alkoholische Getränke)
gris
(informal) (a)
(alkoholische Getränke)
groggy (informal) (a) (Gefühle)
sonné
(informal) (a)
(Gefühle)
Italienisch
angeschlagen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
scheggiato (a) (allgemein)
ubriaco
(a)
[m.]
(alkoholische Getränke)
malato
(a)
[m.]
(Herz)
bastonato (a) (Äußere)
maltrattato (a) (Äußere)
picchiato
(a)
(Äußere)
ebbro
(a)
(alkoholische Getränke)
sbronzo
(a)
(alkoholische Getränke)
ciucco (informal) (a) (alkoholische Getränke)
intontito
(a)
(Gefühle)
stordito
(a)
(Gefühle)
Spanisch
angeschlagen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
borracho (a) [m.] (alkoholische Getränke)
poco saludable (a) (Herz)
escacharrado (a) (allgemein)
desportillado (a) (allgemein)
apaleado (a) (Äußere)
maltratado (a) (Äußere)
embriagado (a) (alkoholische Getränke)
ebrio
(a)
(alkoholische Getränke)
mareado (a) (Gefühle)
aturdido
(a)
(Gefühle)
atontado
(a)
(Gefühle)
Niederländisch
angeschlagen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zwak (a) [n.] (Herz)
ziek (a) (Herz)
afgebrokkeld (a) (allgemein)
afgebroken (a) (allgemein)
beschadigd (a) (allgemein)
gehavend (a) (Äußere)
toegetakeld (a) (Äußere)
dronken (a) (alkoholische Getränke)
beschonken (a) (alkoholische Getränke)
zat (a) (alkoholische Getränke)
bezopen (a) (alkoholische Getränke)
lazarus (informal) (a) (alkoholische Getränke)
verdwaasd (a) (Gefühle)
suf (a) (Gefühle)
versuft (a) (Gefühle)
groggy (a) (Gefühle)
Schwedisch
angeschlagen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
svag (a) (Herz)
kantstött (a) (allgemein)
sönderslagen (a) (Äußere)
illa medfaren (a) (Äußere)
full (a) (alkoholische Getränke)
onykter (a) (alkoholische Getränke)
drucken (a) (alkoholische Getränke)
berusad (a) (alkoholische Getränke)
på sniskan (informal) (a) (alkoholische Getränke)
omtumlad (a) (Gefühle)
vimmelkantig (a) (Gefühle)
Portugiesisch
angeschlagen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
abatido (a) (Äußere)
tonto (a) [m.] (Gefühle)
bêbado (a) [m.] (alkoholische Getränke)
doente (a) [m.] (Herz)
sem saúde (a) (Herz)
lascado (a) (allgemein)
maltratado (a) (Äußere)
embriagado (a) (alkoholische Getränke)
intoxicado (a) (alkoholische Getränke)
bebum (slang) (a) (alkoholische Getränke)
doidão (slang) (a) (alkoholische Getränke)
grogue (a) [m.] (Gefühle)
