Übersetzungen für anfragen
anfragen
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 34 SynonymeDeutsch Deutsch
anfragen (Platte, Genehmigung, fragen, Auskunft)
Englisch
anfragen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
request
(v)
(Platte)
request
(v)
(Genehmigung)
request
(v)
(fragen)
make a request (v) (Platte)
apply for (v) (Genehmigung)
apply for (v) (fragen)
send away for (v) (Auskunft)
send for (v) (Auskunft)
ask for (v) (fragen)
seek
(formal) (v)
(fragen)
Französisch
anfragen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
prier
(v)
(fragen)
demander de faire passer (v) (Platte)
faire une demande de (v) (Genehmigung)
solliciter
(v)
(Genehmigung)
solliciter
(v)
(fragen)
se faire envoyer (v) (Auskunft)
demander
(v)
(fragen)
Italienisch
anfragen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
richiedere
(v)
(Platte)
richiedere
(v)
(fragen)
fare domanda per (v) (Genehmigung)
richiedere per posta (v) (Auskunft)
farsi spedire (v) (Auskunft)
domandare
(v)
(fragen)
chiedere
(v)
(fragen)
Spanisch
anfragen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
preguntar (v) (fragen)
solicitar (v) (Genehmigung)
solicitar (v) (fragen)
pedir que toquen (v) (Platte)
aplicar para (v) (Genehmigung)
pedir por correo (v) (Auskunft)
encargar por correo (v) (Auskunft)
pedir (v) (fragen)
Niederländisch
anfragen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
anfragen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
be om (v) (Platte)
söka (v) (Genehmigung)
anhålla om (v) (Genehmigung)
skicka efter (v) (Auskunft)
fråga (v) (fragen)
fråga om (v) (fragen)
Portugiesisch
anfragen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
requisitar (v) (fragen)
pedir (v) (Platte)
pedir (v) (Genehmigung)
pedir (v) (fragen)
fazer um pedido (v) (Platte)
solicitar (v) (Genehmigung)
solicitar (v) (fragen)
requerer (v) (Genehmigung)
pedir pelo correio (v) (Auskunft)
encomendar pelo correio (v) (Auskunft)
Verbformen von anfragen
| Silbentrennung | an|fra|gen <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | an |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | anfragend | Partizip II | angefragt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | frage an | fragst an | fragt an | fragen an | fragt an | fragen an |
| Präteritum Indikativ | fragte an | fragtest an | fragte an | fragten an | fragtet an | fragten an |
| Futur I Indikativ | werde anfragen | wirst anfragen | wird anfragen | werden anfragen | werdet anfragen | werden anfragen |
| Futur I Konjunktiv II | würde anfragen | würdest anfragen | würde anfragen | würden anfragen | würdet anfragen | würden anfragen |
| Präsens Konjunktiv I | frage an | fragest an | frage an | fragen an | fraget an | fragen an |
| Präteritum Konjunktiv II | fragte an | fragtest an | fragte an | fragten an | fragtet an | fragten an |
| Perfekt Indikativ | habe angefragt | hast angefragt | hat angefragt | haben angefragt | habt angefragt | haben angefragt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte angefragt | hattest angefragt | hatte angefragt | hatten angefragt | hattet angefragt | hatten angefragt |
| Futur II Indikativ | werde angefragt haben | wirst angefragt haben | wird angefragt haben | werden angefragt haben | werdet angefragt haben | werden angefragt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde angefragt haben | würdest angefragt haben | würde angefragt haben | würden angefragt haben | würdet angefragt haben | würden angefragt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe angefragt | habest angefragt | habe angefragt | haben angefragt | habet angefragt | haben angefragt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte angefragt | hättest angefragt | hätte angefragt | hätten angefragt | hättet angefragt | hätten angefragt |
| Imperativ | - | frag(e) an | - | fragen an | fragt an | - |