Übersetzungen für Anerkennung
Anerkennung
hat 10 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 SynonymeDeutsch Deutsch
Anerkennung (Achtung, Gefühle, Unterstützung, Dankbarkeit, Ruhm, Sportarten, Bestätigung, Glückwunsch, Lob, allgemein)
Englisch
Anerkennung Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
estimation
(n)
(Achtung)
respect
(n)
(Gefühle)
esteem
(n)
(Achtung)
deference
(n)
(Gefühle)
regard
(n)
(Gefühle)
esteem
(formal) (n)
(Gefühle)
slap on the back (informal) (n) (Unterstützung)
appreciation
(n)
(Dankbarkeit)
recognition
(n)
(Ruhm)
homologation (n) (Sportarten)
acknowledgement
(n)
(Bestätigung)
avowal
(formal) (n)
(Bestätigung)
acknowledgment
(n)
(Bestätigung)
congratulation
(n)
(Glückwunsch)
felicitation (n) (Glückwunsch)
complimenting (n) (Glückwunsch)
commendation
(formal) (n)
(Lob)
praise
(n)
(Lob)
approbation
(formal) (n)
(Lob)
Französisch
Anerkennung Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
considération
(n)
[f.]
(Ruhm)
déférence
(n)
[f.]
(Gefühle)
déférence
(n)
[f.]
(Achtung)
respect
(n)
[m.]
(Gefühle)
estime
(n)
[f.]
(Gefühle)
estime
(n)
[f.]
(Achtung)
égard
(n)
[m.]
(Gefühle)
tape sur l'épaule (n) [f.] (Unterstützung)
reconnaissance
(n)
[f.]
(Dankbarkeit)
reconnaissance
(n)
[f.]
(Bestätigung)
estime publique (n) [f.] (Ruhm)
renommée
(n)
[f.]
(Ruhm)
faveur
(n)
[f.]
(Ruhm)
crédit
(n)
[m.]
(Ruhm)
popularité
(n)
[f.]
(Ruhm)
homologation (n) [f.] (Sportarten)
aveu
(n)
[m.]
(Bestätigung)
confession
(n)
[f.]
(Bestätigung)
congratulation (n) [f.] (Glückwunsch)
compliment
(n)
[m.]
(Glückwunsch)
éloge
(n)
[m.]
(Glückwunsch)
éloge
(n)
[m.]
(Lob)
louange
(n)
[f.]
(Lob)
Italienisch
Anerkennung Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
stima
(n)
[f.]
(Achtung)
considerazione
(n)
[f.]
(Gefühle)
considerazione
(n)
[f.]
(Achtung)
deferenza (n) [f.] (Gefühle)
rispetto
(n)
[m.]
(Gefühle)
riguardo
(n)
[m.]
(Gefühle)
pacca sulla spalla (n) [f.] (Unterstützung)
riconoscimento
(n)
[m.]
(Dankbarkeit)
riconoscimento
(n)
[m.]
(Ruhm)
riconoscimento
(n)
[m.]
(Bestätigung)
riconoscenza
(n)
[f.]
(Dankbarkeit)
omologazione (n) [f.] (Sportarten)
confessione
(n)
[f.]
(Bestätigung)
ammissione
(n)
[f.]
(Bestätigung)
congratulazione
(n)
[f.]
(Glückwunsch)
felicitazione
(n)
[f.]
(Glückwunsch)
lode
(n)
[f.]
(Lob)
elogio
(n)
[m.]
(Lob)
Spanisch
Anerkennung Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
consideración
(n)
[f.]
(Gefühle)
consideración
(n)
[f.]
(Achtung)
deferencia
(n)
[f.]
(Gefühle)
respeto (n) [m.] (Gefühle)
estima
(n)
[f.]
(Achtung)
palmada
(f] en la espalda [c) (n)
(Unterstützung)
reconocimiento (n) [m.] (Dankbarkeit)
reconocimiento (n) [m.] (Ruhm)
reconocimiento (n) [m.] (Bestätigung)
homologación (n) [f.] (Sportarten)
confesión (n) [f.] (Bestätigung)
felicitación (n) [f.] (Glückwunsch)
congratulación (n) [f.] (Glückwunsch)
elogio
(n)
[m.]
(Lob)
alabanza
(n)
[f.]
(Lob)
encomio (n) [m.] (Lob)
Niederländisch
Anerkennung Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
eerbied (n) [m.] (Gefühle)
respect (n) [n.] (Gefühle)
achting (n) [f.] (Gefühle)
achting (n) [f.] (Achtung)
waardering (n) [f.] (Dankbarkeit)
waardering (n) [f.] (Achtung)
hoogachting (n) [f.] (Achtung)
schouderklopje (n) [n.] (Unterstützung)
appreciatie (n) [f.] (Dankbarkeit)
erkenning (n) [f.] (Ruhm)
erkenning (n) [f.] (Bestätigung)
homologatie (n) [f.] (Sportarten)
toegeving (n) [f.] (Bestätigung)
gelukwens (n) [m.] (Glückwunsch)
felicitatie (n) [f.] (Glückwunsch)
compliment (n) [n.] (Glückwunsch)
lof (n) [m.] (Lob)
bijval (n) [m.] (Lob)
Schwedisch
Anerkennung Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
uppskattning (u) (n) (Dankbarkeit)
uppskattning (u) (n) (Achtung)
hänsyn (u) (n) (Gefühle)
hänsynstagande (n) [n.] (Gefühle)
respekt (u) (n) (Gefühle)
aktning (u) (n) (Gefühle)
aktning (u) (n) (Achtung)
bekräftelse (u) (n) (Bestätigung)
dunk i ryggen (u) (n) (Unterstützung)
erkännande (n) [n.] (Ruhm)
erkännande (n) [n.] (Bestätigung)
godkännande (n) [n.] (Sportarten)
gratulation (u) (n) (Glückwunsch)
lyckönskning (u) (n) (Glückwunsch)
komplimentering (u) (n) (Glückwunsch)
lovord (n) [n.] (Lob)
beröm (n) [n.] (Lob)
Portugiesisch
Anerkennung Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
consideração (n) [f.] (Gefühle)
consideração (n) [f.] (Achtung)
deferência (n) [f.] (Gefühle)
respeito (n) [m.] (Gefühle)
estima (n) [f.] (Achtung)
palmada nas costas (n) [f.] (Unterstützung)
reconhecimento (n) [m.] (Dankbarkeit)
reconhecimento (n) [m.] (Ruhm)
reconhecimento (n) [m.] (Bestätigung)
homologação (n) [f.] (Sportarten)
admissão (n) [f.] (Bestätigung)
congratulação (n) [f.] (Glückwunsch)
felicitação (n) [f.] (Glückwunsch)
cumprimento (n) [m.] (Glückwunsch)
elogio (n) [m.] (Lob)
louvor (n) [m.] (Lob)
encômio (n) [m.] (Lob)
