Übersetzungen für anerkennen

Suchbegriff:

anerkennen

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 47 Synonyme

Deutsch Deutsch

anerkennen (akzeptieren, Regierung, allgemein, offen bekennen)

Englisch anerkennen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

accept (v) (akzeptieren)

acknowledge (v) (akzeptieren)

recognize (v) (Regierung)

recognize

avow (v) (offen bekennen)

declare openly (v) (offen bekennen)

admit frankly (v) (offen bekennen)

Französisch anerkennen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

accepter (v) (akzeptieren)

admettre (v) (akzeptieren)

admettre (v) (offen bekennen)

reconnaître (v) (Regierung)

avouer (v) (offen bekennen)

Italienisch anerkennen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

accettare (v) (akzeptieren)

capire (v) (akzeptieren)

riconoscere (v) (Regierung)

riconoscere (v) (akzeptieren)

dichiarare apertamente (v) (offen bekennen)

ammettere (v) (offen bekennen)

Spanisch anerkennen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aceptar (v) (akzeptieren)

admitir (v) (akzeptieren)

admitir (v) (offen bekennen)

reconocer (v) (Regierung)

reconocer (v) (akzeptieren)

reconocer (v) (offen bekennen)

confesar (v) (offen bekennen)

Niederländisch anerkennen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aannemen (v) (akzeptieren)

aanvaarden (v) (akzeptieren)

accepteren (v) (akzeptieren)

erkennen (v) (Regierung)

openlijk bekennen (v) (offen bekennen)

toegeven (v) (offen bekennen)

Schwedisch anerkennen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

acceptera (v) (akzeptieren)

godta (v) (akzeptieren)

erkänna (v) (Regierung)

erkänna (v) (offen bekennen)

öppet tillstå (v) (offen bekennen)

Portugiesisch anerkennen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

aceitar (v) (akzeptieren)

admitir (v) (akzeptieren)

admitir (v) (offen bekennen)

reconhecer (v) (Regierung)

reconhecer (v) (offen bekennen)

declarar abertamente (v) (offen bekennen)

     

Verbformen von anerkennen

Silbentrennung an|er|ken|nen <unr. V.; erkennt an/(auch:) anerkennt, erkannte an/(auch:) anerkannte, hat anerkannt> Verbform Voll
Hat/Ist - Trennbar an
Hilfsverb - Gebrauch irr.
Partizip I anerkennend Partizip II anerkannt
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ erkenne an erkennst an erkennt an erkennen an erkennt an erkennen an
Präteritum Indikativ erkannte an erkanntest an erkannte an erkannten an erkanntet an erkannten an
Futur I Indikativ werde anerkennen wirst anerkennen wird anerkennen werden anerkennen werdet anerkennen werden anerkennen
Futur I Konjunktiv II würde anerkennen würdest anerkennen würde anerkennen würden anerkennen würdet anerkennen würden anerkennen
Präsens Konjunktiv I erkenne an erkennest an erkenne an erkennen an erkennet an erkennen an
Präteritum Konjunktiv II erkennte an erkenntest an erkennte an erkennten an erkenntet an erkennten an
Perfekt Indikativ habe anerkannt hast anerkannt hat anerkannt haben anerkannt habt anerkannt haben anerkannt
Plusquamperfekt Indikativ hatte anerkannt hattest anerkannt hatte anerkannt hatten anerkannt hattet anerkannt hatten anerkannt
Futur II Indikativ werde anerkannt haben wirst anerkannt haben wird anerkannt haben werden anerkannt haben werdet anerkannt haben werden anerkannt haben
Futur II Konjunktiv II würde anerkannt haben würdest anerkannt haben würde anerkannt haben würden anerkannt haben würdet anerkannt haben würden anerkannt haben
Perfekt Konjunktiv I habe anerkannt habest anerkannt habe anerkannt haben anerkannt habet anerkannt haben anerkannt
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte anerkannt hättest anerkannt hätte anerkannt hätten anerkannt hättet anerkannt hätten anerkannt
Imperativ - erkenne an - erkennen an erkennt an -
anerkennen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - anerkennen übersetzen