Übersetzungen für Andeutung
Andeutung
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeDeutsch Deutsch
Andeutung (Vorschlag, Zeichen, Situation)
Englisch
Andeutung Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
implication
(n)
(Vorschlag)
indication
(n)
(Zeichen)
allusion
(formal) (n)
(Situation)
reference
(n)
(Situation)
insinuation
(n)
(Situation)
hint
(n)
(Situation)
suggestion
(n)
(Situation)
Französisch
Andeutung Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
insinuation (n) [f.] (Vorschlag)
insinuation (n) [f.] (Situation)
implication
(n)
[f.]
(Vorschlag)
indication
(n)
[f.]
(Zeichen)
allusion
(n)
[f.]
(Situation)
référence
(n)
[f.]
(Situation)
sous-entendu
(n)
[m.]
(Situation)
Italienisch
Andeutung Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sottinteso
(n)
[m.]
(Vorschlag)
indicazione
(n)
[f.]
(Zeichen)
allusione
(n)
[f.]
(Situation)
accenno
(n)
[m.]
(Situation)
riferimento
(n)
[m.]
(Situation)
Spanisch
Andeutung Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
implicación (n) [f.] (Vorschlag)
indicación
(n)
[f.]
(Zeichen)
alusión
(n)
[f.]
(Situation)
sugestión
(n)
[f.]
(Situation)
insinuación
(n)
[f.]
(Situation)
Niederländisch
Andeutung Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
implicatie (n) [f.] (Vorschlag)
implicering (n) [f.] (Vorschlag)
onuitgesproken suggestie (n) [f.] (Vorschlag)
aanwijzing (n) [f.] (Zeichen)
zinspeling (n) [f.] (Situation)
toespeling (n) [f.] (Situation)
insinuatie (n) [f.] (Situation)
Schwedisch
Andeutung Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
anspelning (u) (n) (Vorschlag)
anspelning (u) (n) (Situation)
implikation (u) (n) (Vorschlag)
tecken (n) [n.] (Zeichen)
hänsyftning (u) (n) (Situation)
allusion (u) (n) (Situation)
referens (u) (n) (Situation)
Portugiesisch
Andeutung Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
insinuação (n) [f.] (Vorschlag)
insinuação (n) [f.] (Situation)
indicação (n) [f.] (Zeichen)
alusão (n) [f.] (Situation)
sugestão (n) [f.] (Situation)
