DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für als Gegenleistung
als Gegenleistung
1
in return (o)
Dankbarkeit
- Als Gegenleistung bietet die Bank eine Reihe von Mindestdienstleistungen an.
- In return, the bank must provide a number of minimum services.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Finanzielle Gegenleistung
Financial contribution
Finanzielle Gegenleistung
Financial compensation
Finanzielle Gegenleistung
Financial Compensation
Bedingte Gegenleistung
Contingent consideration
bedingte Gegenleistung.
contingent consideration.
Der Bieter kann als Gegenleistung Wertpapiere, eine Geldleistung oder eine Kombination aus Beiden anbieten.
By way of consideration the offeror may offer securities, cash or a combination of both.
Bei einem Pflichtangebot gilt die Gegenleistung des Angebots als angemessen.
Following a mandatory bid, the consideration offered in the bid shall be presumed to be fair.
finanzielle Gegenleistung
Financial compensation
Dieser Gesamtbetrag war als finanzielle Gegenleistung bis 31. Januar 2006 zu zahlen !
The whole of this amount was to be paid, by way of financial compensation, by 31 January 2006 !
Was wurde den USA als Gegenleistung vorgeschlagen?
What compensations were proposed to the USA?