allmählich (Entwicklung, allgemein)

gradual (a) (Entwicklung)

progressive (a) (Entwicklung)

in due time (o) (allgemein)

in due course (o) (allgemein)

in time (o) (allgemein)

gradually (o) (Entwicklung)

progressively (o) (Entwicklung)

bit by bit (o) (Entwicklung)

bit by bit (allgemein)

little by little (o) (Entwicklung)

by degrees (o) (Entwicklung)

by and by (allgemein)

graduel (a) (Entwicklung)

avec le temps (o) (allgemein)

à la longue (o) (allgemein)

en temps voulu (o) (allgemein)

par degrés (o) (Entwicklung)

petit à petit (o) (Entwicklung)

progressivement (o) (Entwicklung)

graduellement (o) (Entwicklung)

graduale (a) (Entwicklung)

a tempo debito (o) (allgemein)

a suo tempo (o) (allgemein)

gradatamente (o) (Entwicklung)

per gradi (o) (Entwicklung)

progressivamente (o) (Entwicklung)

poco a poco (o) (Entwicklung)

gradual (a) (Entwicklung)

a la larga (o) (allgemein)

con el tiempo (o) (allgemein)

en su debido momento (o) (allgemein)

poco a poco (o) (Entwicklung)

gradualmente (o) (Entwicklung)

de a poco (o) (Entwicklung)

geleidelijk (a) (Entwicklung)

geleidelijk (o) (Entwicklung)

trapsgewijs (a) (Entwicklung)

trapsgewijze (a) (Entwicklung)

mettertijd (o) (allgemein)

op den duur (o) (allgemein)

gaandeweg (o) (allgemein)

gaandeweg (o) (Entwicklung)

allengs (o) (allgemein)

langzamerhand (o) (Entwicklung)

stilaan (o) (Entwicklung)

stukje bij beetje (o) (Entwicklung)

gradvis (a) (Entwicklung)

gradvis (o) (Entwicklung)

med tiden (o) (allgemein)

i sinom tid (o) (allgemein)

i vederbörlig ordning (o) (allgemein)

stegvis (o) (Entwicklung)

bit för bit (o) (Entwicklung)

lite i taget (o) (Entwicklung)

gradual (a) (Entwicklung)

progressivo (a) (Entwicklung)

com o tempo (o) (allgemein)

quando for chegada a hora (o) (allgemein)

no devido momento (o) (allgemein)

gradualmente (o) (Entwicklung)

gradativamente (o) (Entwicklung)

progressivamente (o) (Entwicklung)

pouco a pouco (o) (Entwicklung)

aos poucos (o) (Entwicklung)