Übersetzungen für abziehen
abziehen
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 40 SynonymeDeutsch Deutsch
abziehen (Fotografie, Mathematik, Geld, Rasiermesser, Preise, allgemein)
Abziehen (Geld, allgemein)
Englisch
abziehen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Französisch
abziehen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
retenir
(v)
(Geld)
déduire
(a)
(Mathematik)
déduire
(v)
(Preise)
déduire
(v)
(Geld)
tirer
(v)
(Fotografie)
déduction
(n)
[f.]
(Geld)
soustraire
(a)
(Mathematik)
soustraire
(v)
(Mathematik)
rabattre
(a)
(Mathematik)
rabattre
(v)
(Preise)
repasser sur le cuir (v) (Rasiermesser)
défalcation (n) [f.] (Geld)
Italienisch
abziehen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
stampare
(v)
(Fotografie)
dedurre
(a)
(Mathematik)
dedurre
(v)
(Geld)
trattenere
(v)
(Geld)
detrarre
(a)
(Mathematik)
affilare sulla coramella (v) (Rasiermesser)
fare uno sconto di (v) (Preise)
ribassare di (v) (Preise)
sottrarre
(v)
(Mathematik)
detrazione
(n)
[f.]
(Geld)
sottrazione
(n)
[f.]
(Geld)
trattenuta
(n)
[f.]
(Geld)
Niederländisch
abziehen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afdrukken (v) (Fotografie)
afhouden (v) (Geld)
inhouden (v) (Geld)
aftrekken (a) (Mathematik)
aftrekken (v) (Mathematik)
aftrekken (v) (Geld)
afnemen (a) (Mathematik)
afdoen (v) (Preise)
aanzetten (v) (Rasiermesser)
korting geven (v) (Preise)
een afdruk maken (v) (Fotografie)
aftrek (n) [m.] (Geld)
aftrekking (n) [f.] (Geld)
Schwedisch
abziehen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
dra av (a) (Mathematik)
dra av (v) (Preise)
dra av (v) (Geld)
dra ifrån (a) (Mathematik)
dra ifrån (v) (Geld)
räkna ifrån (a) (Mathematik)
räkna ifrån (v) (Geld)
avdrag (n) [n.] (Geld)
subtrahera (a) (Mathematik)
subtrahera (v) (Mathematik)
strigla (v) (Rasiermesser)
slå av på (v) (Preise)
kopiera (v) (Fotografie)
fråndragning (u) (n) (Geld)
Portugiesisch
abziehen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
diminuir (a) (Mathematik)
deduzir (v) (Geld)
segurar (v) (Geld)
descontar (v) (Preise)
descontar (v) (Geld)
dedução (n) [f.] (Geld)
desconto (n) [m.] (Geld)
copiar (v) (Fotografie)
subtrair (a) (Mathematik)
subtrair (v) (Mathematik)
amolar no couro (v) (Rasiermesser)
fazer um desconto de (v) (Preise)
reproduzir (v) (Fotografie)
Verbformen von abziehen
| Silbentrennung | ab|zie|hen <unr. V.> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | ab |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | st. |
| Partizip I | abziehend | Partizip II | abgezogen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | ziehe ab | ziehst ab | zieht ab | ziehen ab | zieht ab | ziehen ab |
| Präteritum Indikativ | zog ab | zogst ab | zog ab | zogen ab | zogt ab | zogen ab |
| Futur I Indikativ | werde abziehen | wirst abziehen | wird abziehen | werden abziehen | werdet abziehen | werden abziehen |
| Futur I Konjunktiv II | würde abziehen | würdest abziehen | würde abziehen | würden abziehen | würdet abziehen | würden abziehen |
| Präsens Konjunktiv I | ziehe ab | ziehest ab | ziehe ab | ziehen ab | ziehet ab | ziehen ab |
| Präteritum Konjunktiv II | zöge ab | zögest ab | zöge ab | zögen ab | zöget ab | zögen ab |
| Perfekt Indikativ | habe abgezogen | hast abgezogen | hat abgezogen | haben abgezogen | habt abgezogen | haben abgezogen |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte abgezogen | hattest abgezogen | hatte abgezogen | hatten abgezogen | hattet abgezogen | hatten abgezogen |
| Futur II Indikativ | werde abgezogen haben | wirst abgezogen haben | wird abgezogen haben | werden abgezogen haben | werdet abgezogen haben | werden abgezogen haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde abgezogen haben | würdest abgezogen haben | würde abgezogen haben | würden abgezogen haben | würdet abgezogen haben | würden abgezogen haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe abgezogen | habest abgezogen | habe abgezogen | haben abgezogen | habet abgezogen | haben abgezogen |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte abgezogen | hättest abgezogen | hätte abgezogen | hätten abgezogen | hättet abgezogen | hätten abgezogen |
| Imperativ | - | ziehe ab | - | ziehen ab | zieht ab | - |
