Wörterbuch Deutsch » a » abweisen

Übersetzungen für abweisen

Suchbegriff:

abweisen

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 55 Synonyme

Deutsch Deutsch

abweisen (Vorschlag, Leute, Verantwortung, Recht)

Englisch abweisen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

turn away (v) (Vorschlag)

turn away (v) (Leute)

turn down (v) (Vorschlag)

disavow (v) (Verantwortung)

overrule (v) (Recht)

refuse to let in (v) (Leute)

dismiss (v) (Recht)

Französisch abweisen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

renvoyer (v) (Leute)

refuser (v) (Vorschlag)

refuser (v) (Leute)

rejeter (v) (Vorschlag)

rejeter (v) (Recht)

renier (v) (Verantwortung)

absoudre (v) (Recht)

refuser l'entrée à (v) (Leute)

Italienisch abweisen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

respingere (v) (Vorschlag)

respingere (v) (Recht)

rifiutare (v) (Vorschlag)

disconoscere (v) (Verantwortung)

rinnegare (v) (Verantwortung)

sconfessare (v) (Verantwortung)

assolvere (v) (Recht)

mandare via (v) (Leute)

non lasciare entrare (v) (Leute)

Spanisch abweisen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

rehusar (v) (Vorschlag)

rechazar (v) (Vorschlag)

rechazar (v) (Leute)

negar (v) (Verantwortung)

renegar de (v) (Verantwortung)

denegar (v) (Recht)

absolver (v) (Recht)

Niederländisch abweisen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afwijzen (v) (Vorschlag)

afwijzen (v) (Verantwortung)

afwijzen (v) (Recht)

verwerpen (v) (Vorschlag)

verwerpen (v) (Verantwortung)

verwerpen (v) (Recht)

wegsturen (v) [n.] (Leute)

de deur wijzen (v) (Leute)

Schwedisch abweisen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förkasta (v) (Vorschlag)

avvisa (v) (Vorschlag)

avvisa (v) (Leute)

avvisa (v) (Recht)

frånsäga sig (v) (Verantwortung)

ogilla (v) (Recht)

Portugiesisch abweisen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

impedir a entrada (v) (Leute)

renegar (v) (Verantwortung)

recusar (v) (Vorschlag)

rejeitar (v) (Vorschlag)

rejeitar (v) (Recht)

negar (v) (Verantwortung)

absolver (v) (Recht)

barrar (v) (Leute)

     

Verbformen von abweisen

Silbentrennung ab|wei|sen <st. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar ab
Hilfsverb - Gebrauch st.
Partizip I abweisend Partizip II abgewiesen
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ weise ab weist ab weist ab weisen ab weist ab weisen ab
Präteritum Indikativ wies ab wiesest ab wies ab wiesen ab wiest ab wiesen ab
Futur I Indikativ werde abweisen wirst abweisen wird abweisen werden abweisen werdet abweisen werden abweisen
Futur I Konjunktiv II würde abweisen würdest abweisen würde abweisen würden abweisen würdet abweisen würden abweisen
Präsens Konjunktiv I weise ab weisest ab weise ab weisen ab weiset ab weisen ab
Präteritum Konjunktiv II wiese ab wiesest ab wiese ab wiesen ab wieset ab wiesen ab
Perfekt Indikativ habe abgewiesen hast abgewiesen hat abgewiesen haben abgewiesen habt abgewiesen haben abgewiesen
Plusquamperfekt Indikativ hatte abgewiesen hattest abgewiesen hatte abgewiesen hatten abgewiesen hattet abgewiesen hatten abgewiesen
Futur II Indikativ werde abgewiesen haben wirst abgewiesen haben wird abgewiesen haben werden abgewiesen haben werdet abgewiesen haben werden abgewiesen haben
Futur II Konjunktiv II würde abgewiesen haben würdest abgewiesen haben würde abgewiesen haben würden abgewiesen haben würdet abgewiesen haben würden abgewiesen haben
Perfekt Konjunktiv I habe abgewiesen habest abgewiesen habe abgewiesen haben abgewiesen habet abgewiesen haben abgewiesen
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte abgewiesen hättest abgewiesen hätte abgewiesen hätten abgewiesen hättet abgewiesen hätten abgewiesen
Imperativ - weis(e) ab - weisen ab weist ab -
abweisen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - abweisen übersetzen