Übersetzungen für ablaufen
ablaufen
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 49 SynonymeDeutsch Deutsch
ablaufen (Übereinkunft, suchen, Genehmigung, allgemein, Ereignis, Zeit)
Ablaufen (Landwirtschaft)
Englisch
ablaufen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Französisch
ablaufen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
drainage
(n)
[m.]
(Landwirtschaft)
battre le pavé (v) (suchen)
expirer
(v)
(Genehmigung)
expirer
(v)
(Übereinkunft)
expirer
(v)
(Zeit)
arriver à terme (v) (Genehmigung)
finir
(v)
(Übereinkunft)
se passer (v) (Ereignis)
se dérouler (v) (Ereignis)
Italienisch
ablaufen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
ablaufen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
terminar (v) (Übereinkunft)
desaguadero (n) [m.] (Landwirtschaft)
andar sin rumbo por (v) (suchen)
expirar
(v)
(Genehmigung)
expirar
(v)
(Übereinkunft)
caducar
(v)
(Genehmigung)
concluir
(v)
(Übereinkunft)
desarrollarse (v) (Ereignis)
pasar (v) (Ereignis)
acabarse (v) (Zeit)
terminarse
(v)
(Zeit)
Niederländisch
ablaufen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vervallen (v) [n.] (Genehmigung)
aflopen (v) (suchen)
aflopen (v) (Übereinkunft)
aflopen (v) (Zeit)
afvloeiing (n) [f.] (Landwirtschaft)
onttrekking (n) [f.] (Landwirtschaft)
verlopen (v) (Genehmigung)
verlopen (v) (Übereinkunft)
verlopen (v) (Ereignis)
verstrijken (v) (Genehmigung)
verstrijken (v) (Übereinkunft)
expireren (v) (Genehmigung)
expireren (v) (Übereinkunft)
Schwedisch
ablaufen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
avrinning (u) (n) (Landwirtschaft)
dränering (u) (n) (Landwirtschaft)
vandra omkring (v) (suchen)
gå ut (v) (Genehmigung)
löpa ut (v) (Genehmigung)
löpa ut (v) (Übereinkunft)
löpa ut (v) (Zeit)
förfalla (v) (Genehmigung)
förfalla (v) (Übereinkunft)
upphöra att gälla (v) (Übereinkunft)
avlöpa (v) (Ereignis)
förflyta (v) (Ereignis)
Portugiesisch
ablaufen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
terminar (v) (Übereinkunft)
terminar (v) (Zeit)
escoamento (n) [m.] (Landwirtschaft)
escoadouro (n) [m.] (Landwirtschaft)
vasculhar (v) (suchen)
expirar (v) (Genehmigung)
expirar (v) (Übereinkunft)
caducar (v) (Genehmigung)
vencer (v) (Genehmigung)
chegar ao fim (v) (Übereinkunft)
desenrolar-se (v) (Ereignis)
acabar (v) (Zeit)
Verbformen von ablaufen
| Silbentrennung | ab|lau|fen <st. V.> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | ab |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | st. |
| Partizip I | ablaufend | Partizip II | abgelaufen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | laufe ab | läufst ab | läuft ab | laufen ab | lauft ab | laufen ab |
| Präteritum Indikativ | lief ab | liefst ab | lief ab | liefen ab | lieft ab | liefen ab |
| Futur I Indikativ | werde ablaufen | wirst ablaufen | wird ablaufen | werden ablaufen | werdet ablaufen | werden ablaufen |
| Futur I Konjunktiv II | würde ablaufen | würdest ablaufen | würde ablaufen | würden ablaufen | würdet ablaufen | würden ablaufen |
| Präsens Konjunktiv I | laufe ab | laufest ab | laufe ab | laufen ab | laufet ab | laufen ab |
| Präteritum Konjunktiv II | liefe ab | liefest ab | liefe ab | liefen ab | liefet ab | liefen ab |
| Perfekt Indikativ | bin abgelaufen | bist abgelaufen | ist abgelaufen | sind abgelaufen | seid abgelaufen | sind abgelaufen |
| Plusquamperfekt Indikativ | war abgelaufen | warst abgelaufen | war abgelaufen | waren abgelaufen | wart abgelaufen | waren abgelaufen |
| Futur II Indikativ | werde abgelaufen sein | wirst abgelaufen sein | wird abgelaufen sein | werden abgelaufen sein | werdet abgelaufen sein | werden abgelaufen sein |
| Futur II Konjunktiv II | würde abgelaufen sein | würdest abgelaufen sein | würde abgelaufen sein | würden abgelaufen sein | würdet abgelaufen sein | würden abgelaufen sein |
| Perfekt Konjunktiv I | sei abgelaufen | sei(e)st abgelaufen | sei abgelaufen | seien abgelaufen | seiet abgelaufen | seien abgelaufen |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | wäre abgelaufen | wär(e)st abgelaufen | wäre abgelaufen | wären abgelaufen | wär(e)t abgelaufen | wären abgelaufen |
| Imperativ | - | lauf(e) ab | - | laufen ab | lauft ab | - |
