Übersetzungen für abgeneigt
abgeneigt
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 52 SynonymeDeutsch Deutsch
abgeneigt (Politik, unsympathisch, abweisend, unwillig)
Englisch
abgeneigt Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
disaffected
(a)
(Politik)
disloyal
(a)
(Politik)
antipathetic
(a)
(unsympathisch)
unsympathetic
(a)
(unsympathisch)
averse
(a)
(abweisend)
opposed
(a)
(abweisend)
disinclined
(a)
(unwillig)
reluctant
(a)
(unwillig)
indisposed
(a)
(unwillig)
unwilling
(a)
(unwillig)
Französisch
abgeneigt Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
éloigné
(a)
(Politik)
détaché
(a)
(Politik)
déloyal
(a)
(Politik)
antipathique
(a)
(unsympathisch)
désagréable
(a)
(unsympathisch)
déplaisant
(a)
(unsympathisch)
opposé
(a)
[m.]
(abweisend)
contraire
(a)
[m.]
(abweisend)
adverse
(a)
(abweisend)
réticent
(a)
(unwillig)
hésitant
(a)
(unwillig)
peu enclin (a) (unwillig)
peu disposé (a) (unwillig)
Italienisch
abgeneigt Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sleale
(a)
(Politik)
ribelle
(a)
[m.]
(Politik)
antipatico
(a)
(unsympathisch)
inviso (a) (unsympathisch)
avverso
(a)
(abweisend)
contrario
(a)
[m.]
(abweisend)
contrario
(a)
[m.]
(unwillig)
riluttante
(a)
(abweisend)
riluttante
(a)
(unwillig)
restio
(a)
(unwillig)
poco incline (a) (unwillig)
non disposto (a) (unwillig)
Spanisch
abgeneigt Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
desafecto (a) (Politik)
desleal
(a)
(Politik)
antipático (a) (unsympathisch)
desagradable (a) (unsympathisch)
no dispuesto a (a) (abweisend)
remiso (a) (abweisend)
adverso
(a)
(abweisend)
contrario (a) [m.] (abweisend)
opuesto (a) [m.] (abweisend)
reacio
(a)
(unwillig)
reticente (a) (unwillig)
sin ganas (a) (unwillig)
no dispuesto (a) (unwillig)
poco dispuesto (a) (unwillig)
Niederländisch
abgeneigt Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afvallig (a) (Politik)
ontrouw (a) [m.] (Politik)
antipathiek (a) (unsympathisch)
niet sympathiek (a) (unsympathisch)
antipatiek (a) (unsympathisch)
niet sympatiek (a) (unsympathisch)
afkerig (a) (abweisend)
afkerig (a) (unwillig)
afwijzend (a) (abweisend)
avers (a) (abweisend)
weifelend (a) (unwillig)
onwillig (a) (unwillig)
niet genegen (a) (unwillig)
ongenegen (a) (unwillig)
Schwedisch
abgeneigt Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
missnöjd (a) (Politik)
illojal (a) (Politik)
antipatisk (a) (unsympathisch)
osympatisk (a) (unsympathisch)
vedervärdig (a) (unsympathisch)
otrevlig (a) (unsympathisch)
motsatt (a) (abweisend)
motvillig (a) (abweisend)
motvillig (a) (unwillig)
motsträvig (a) (abweisend)
motsträvig (a) (unwillig)
obenägen (a) (unwillig)
ovillig (a) (unwillig)
Portugiesisch
abgeneigt Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
infiel (a) (Politik)
desleal (a) (Politik)
antipático (a) (unsympathisch)
adverso (a) (unsympathisch)
adverso (a) (abweisend)
desagradável (a) (unsympathisch)
averso (a) (abweisend)
contrário (a) [m.] (abweisend)
oposto (a) [m.] (abweisend)
pouco inclinado (a) (unwillig)
pouco disposto (a) (unwillig)
relutante (a) (unwillig)
indisposto (a) (unwillig)
