DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Eizelle
Eizelle (Nomen)
1
egg cell (n)
Biologie
- Beim Klonen wird die Eizelle entkernt und dann mit dem Zellkern einer erwachsenen Zelle eines anderen Menschen zusammengebracht.
- In cloning, the nucleus of the egg cell is removed and then brought together with the nucleus of an adult cell from another person.
2
female germ cell (n)
Biologie
3
ovum (n)
weiblich, Biologie
- - Informationen zur Kennzeichnung der Eizelle, Zeitpunkt der Entnahme, Name und Anschrift der Besamungsstation und des Abnehmers;
- - information allowing identification of the ovum, the date of its collection and the names and addresses of the ovum collection centre and of the consignee.
4
5
Satzbeispiele & Übersetzungen
- Informationen zur Kennzeichnung der befruchteten Eizelle, Besamungszeitpunkt, Zeitpunkt der Entnahme, Name und Anschrift der Besamungsstation sowie des Abnehmers.
- information allowing for the identification of the embryos, date of insemination, date of collection, and the names and addresses of the embryo collection centre and of the consignee.
- Informationen zur Kennzeichnung der Eizelle, Zeitpunkt der Entnahme, Name und Anschrift der Besamungsstation und des Abnehmers,
- information allowing identification of the semen, the date of its collection and the names and addresses of the semen collection centre and of the consignee.
erkennt an, dass jedes menschliche Wesen Recht auf aktiven Schutz des Lebens und der Gesundheit von der Befruchtung der Eizelle bis zum Tod hat;
Recognises that every human being has a right to active protection of his or her life and health from the moment of fertilisation to his or her death,