Übersetzungen für überweisen
überweisen
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 SynonymeDeutsch Deutsch
überweisen (senden, Recht, Betrag, Zahlung, Bankwesen, Leute)
Englisch
überweisen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
refer to (v) (senden)
appoint
(v)
(Recht)
pay out
(v)
(Betrag)
remit
(v)
(Betrag)
remit
(v)
(Zahlung)
pay by giro (v) (Bankwesen)
direct to (v) (senden)
send payment (v) (Zahlung)
refer
(v)
(Leute)
assign
(v)
(Recht)
Französisch
überweisen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
renvoyer
(v)
(Leute)
remettre
(v)
(Zahlung)
accorder
(v)
(Recht)
verser
(v)
(Betrag)
payer
(v)
(Betrag)
payer par virement bancaire (v) (Bankwesen)
renvoyer à (v) (senden)
adresser à (v) (senden)
diriger vers (v) (senden)
allouer
(v)
(Recht)
adjuger
(v)
(Recht)
Italienisch
überweisen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
mandare
(v)
(senden)
mandare
(v)
(Zahlung)
mandare
(v)
(Leute)
pagare
(v)
(Betrag)
inviare
(v)
(Zahlung)
indirizzare
(v)
(senden)
assegnare
(v)
(Recht)
sborsare
(v)
(Betrag)
tirar fuori (v) (Betrag)
rinviare
(v)
(senden)
rinviare
(v)
(Leute)
rimettere
(v)
(Zahlung)
pagare per bancogiro (v) (Bankwesen)
pagare per giroconto (v) (Bankwesen)
Niederländisch
überweisen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
overschrijven (v) (Bankwesen)
uitkeren (v) (Betrag)
uitbetalen (v) (Betrag)
toekennen (v) (Recht)
verwijzen naar (v) (senden)
gireren (v) (Bankwesen)
overmaken (v) (Zahlung)
overmaken (v) (Bankwesen)
doorsturen naar (v) (senden)
verwijzen (v) (Leute)
toewijzen (v) (Recht)
Schwedisch
überweisen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
betala ut (v) (Betrag)
hänvisa till (v) (senden)
tilldela (v) (Recht)
betala per giro (v) (Bankwesen)
remittera (v) (Zahlung)
översända (v) (Zahlung)
hänvisa någon till (v) (Leute)
tilldöma (v) (Recht)
Portugiesisch
überweisen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
enviar (v) (senden)
pagar (v) (Betrag)
pagar por autogiro (v) (Bankwesen)
encaminhar (v) (senden)
encaminhar (v) (Leute)
remeter pagamento (v) (Zahlung)
enviar pagamento (v) (Zahlung)
outorgar (v) (Recht)
Verbformen von überweisen
| Silbentrennung | ü|ber|wei|sen <st. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | st. |
| Partizip I | überweisend | Partizip II | überwiesen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | überweise | überweist | überweist | überweisen | überweist | überweisen |
| Präteritum Indikativ | überwies | überwiesest | überwies | überwiesen | überwiest | überwiesen |
| Futur I Indikativ | werde überweisen | wirst überweisen | wird überweisen | werden überweisen | werdet überweisen | werden überweisen |
| Futur I Konjunktiv II | würde überweisen | würdest überweisen | würde überweisen | würden überweisen | würdet überweisen | würden überweisen |
| Präsens Konjunktiv I | überweise | überweisest | überweise | überweisen | überweiset | überweisen |
| Präteritum Konjunktiv II | überwiese | überwiesest | überwiese | überwiesen | überwieset | überwiesen |
| Perfekt Indikativ | habe überwiesen | hast überwiesen | hat überwiesen | haben überwiesen | habt überwiesen | haben überwiesen |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte überwiesen | hattest überwiesen | hatte überwiesen | hatten überwiesen | hattet überwiesen | hatten überwiesen |
| Futur II Indikativ | werde überwiesen haben | wirst überwiesen haben | wird überwiesen haben | werden überwiesen haben | werdet überwiesen haben | werden überwiesen haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde überwiesen haben | würdest überwiesen haben | würde überwiesen haben | würden überwiesen haben | würdet überwiesen haben | würden überwiesen haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe überwiesen | habest überwiesen | habe überwiesen | haben überwiesen | habet überwiesen | haben überwiesen |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte überwiesen | hättest überwiesen | hätte überwiesen | hätten überwiesen | hättet überwiesen | hätten überwiesen |
| Imperativ | - | überweis(e) | - | überweisen | überweist | - |