Wörterbuch Deutsch

Übersetzungen für übertragen

Suchbegriff:

übertragen

  hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 Synonyme

Deutsch Deutsch

übertragen (Macht, Fernsehen, Recht, allgemein, Sinn, Auskunft, Medizin, Buchhaltung)

Englisch übertragen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

delegate (v) (Macht)

screen (v) (Fernsehen)

alienate (v) (Recht)

transfer (v) (Recht)

transfer

figurative (a) (Sinn)

transmit (v) (Auskunft)

transmit (v) (Medizin)

communicate (formal) (v) (Medizin)

convey (v) (Recht)

broadcast (v) (Fernsehen)

pass on (v) (Medizin)

carry forward (v) (Buchhaltung)

carry over (v) (Buchhaltung)

transfuse (formal) (v) (Medizin)

Französisch übertragen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

déléguer (v) (Macht)

céder (v) (Recht)

présenter (v) (Fernsehen)

reporter (v) [m.] (Buchhaltung)

émettre (v) (Fernsehen)

figuré (a) (Sinn)

communiquer (v) (Medizin)

téléviser (v) (Fernsehen)

passer (v) (Medizin)

transmettre (v) (Fernsehen)

transmettre (v) (Auskunft)

transmettre (v) (Recht)

transmettre (v) (Medizin)

diffuser (v) (Fernsehen)

transférer (v) (Buchhaltung)

transférer (v) (Recht)

aliéner (v) (Recht)

retransmettre (v) (Fernsehen)

transfuser (v) (Medizin)

faire une transfusion de sang (v) (Medizin)

Italienisch übertragen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

delegare (v) (Macht)

alienare (v) (Recht)

trasmettere (v) (Fernsehen)

trasmettere (v) (Auskunft)

trasmettere (v) (Medizin)

figurato (a) (Sinn)

riportare (v) (Buchhaltung)

comunicare (v) (Medizin)

trasferire (v) (Recht)

fare una trasfusione (v) (Medizin)

Spanisch übertragen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

delegar (v) (Macht)

traspasar (v) (Recht)

enajenar (v) (Recht)

comunicar (v) (Medizin)

posponer (v) (Buchhaltung)

figurado (a) (Sinn)

televisar (v) (Fernsehen)

transmitir (v) (Fernsehen)

transmitir (v) (Auskunft)

transmitir (v) (Medizin)

trasmitir (v) (Auskunft)

pasar a cuenta nueva (v) (Buchhaltung)

contagiar (v) (Medizin)

hacer una trasfusión (v) (Medizin)

Niederländisch übertragen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

delegeren (v) (Macht)

overdragen (v) (Macht)

overdragen (v) (Recht)

overdragen (v) (Medizin)

uitzenden (v) (Fernsehen)

transporteren (v) (Buchhaltung)

transporteren (v) (Recht)

vertonen (v) (Fernsehen)

figuurlijk (a) (Sinn)

figuratief (a) (Sinn)

overbrengen (v) [n.] (Auskunft)

overbrengen (v) [n.] (Medizin)

overboeken (v) (Buchhaltung)

een transfusie geven (v) (Medizin)

Schwedisch übertragen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

överlämna (v) (Macht)

delegera (v) (Macht)

överlåta (v) (Recht)

visa (v) (Fernsehen)

sprida (v) (Medizin)

transportera (v) (Buchhaltung)

figurativ (a) (Sinn)

sända (v) (Fernsehen)

sända (v) (Auskunft)

överföra (v) (Buchhaltung)

överföra (v) (Auskunft)

överföra (v) (Recht)

överföra (v) (Medizin)

Portugiesisch übertragen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

delegar (v) (Macht)

transferir (v) (Buchhaltung)

transferir (v) (Recht)

contagiar (v) (Medizin)

espalhar (v) (Medizin)

conferir (v) (Macht)

figurado (a) (Sinn)

televisionar (v) (Fernsehen)

transmitir (v) (Fernsehen)

transmitir (v) (Auskunft)

transmitir (v) (Medizin)

alienar (v) (Recht)

fazer transfusão (v) (Medizin)

     

Verbformen von übertragen

Silbentrennung ²ü|ber|tra|gen <Adj.> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar -
Hilfsverb - Gebrauch st.
Partizip I übertragend Partizip II übertragen
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ übertrage überträgst überträgt übertragen übertragt übertragen
Präteritum Indikativ übertrug übertrugst übertrug übertrugen übertrugt übertrugen
Futur I Indikativ werde übertragen wirst übertragen wird übertragen werden übertragen werdet übertragen werden übertragen
Futur I Konjunktiv II würde übertragen würdest übertragen würde übertragen würden übertragen würdet übertragen würden übertragen
Präsens Konjunktiv I übertrage übertragest übertrage übertragen übertraget übertragen
Präteritum Konjunktiv II übertrüge übertrügest übertrüge übertrügen übertrüget übertrügen
Perfekt Indikativ habe übertragen hast übertragen hat übertragen haben übertragen habt übertragen haben übertragen
Plusquamperfekt Indikativ hatte übertragen hattest übertragen hatte übertragen hatten übertragen hattet übertragen hatten übertragen
Futur II Indikativ werde übertragen haben wirst übertragen haben wird übertragen haben werden übertragen haben werdet übertragen haben werden übertragen haben
Futur II Konjunktiv II würde übertragen haben würdest übertragen haben würde übertragen haben würden übertragen haben würdet übertragen haben würden übertragen haben
Perfekt Konjunktiv I habe übertragen habest übertragen habe übertragen haben übertragen habet übertragen haben übertragen
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte übertragen hättest übertragen hätte übertragen hätten übertragen hättet übertragen hätten übertragen
Imperativ - übertrag(e) - übertragen übertragt -
übertragen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - übertragen übersetzen