Übersetzungen für überrascht sein

Suchbegriff:

überrascht sein

  hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 63 Synonyme

Deutsch Deutsch

überrascht sein (erstaunt sein, Überraschung)

Englisch überrascht sein Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

be amazed (v) (erstaunt sein)

be astonished (v) (erstaunt sein)

be surprised (v) (Überraschung)

be surprised (v) (erstaunt sein)

be dazzled (v) (erstaunt sein)

sit up (informal) (v) (erstaunt sein)

wonder (v) (Überraschung)

Französisch überrascht sein Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

être stupéfait (v) (erstaunt sein)

être très étonné (v) (erstaunt sein)

être grandement surpris (v) (erstaunt sein)

être abasourdi (v) (erstaunt sein)

être ahuri (v) (erstaunt sein)

être ébahi (v) (erstaunt sein)

s'étonner (v) (Überraschung)

être surpris (v) (Überraschung)

Italienisch überrascht sein Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

essere stupito (v) (erstaunt sein)

essere sbalordito (v) (erstaunt sein)

essere sorpreso (v) (erstaunt sein)

essere meravigliato (v) (erstaunt sein)

meravigliarsi (v) (Überraschung)

stupirsi (v) (Überraschung)

Spanisch überrascht sein Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

asombrarse (v) (erstaunt sein)

sorprenderse (v) (Überraschung)

sorprenderse (v) (erstaunt sein)

pasmarse (v) (erstaunt sein)

estar maravillado (v) (erstaunt sein)

Niederländisch überrascht sein Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

opkijken (v) (erstaunt sein)

verbaasd zijn (v) (erstaunt sein)

verwonderd zijn (v) (erstaunt sein)

verstomd staan (v) (erstaunt sein)

versteld staan (v) (erstaunt sein)

opzien (v) [n.] (erstaunt sein)

zich verbazen (v) (Überraschung)

verrast zijn (v) (Überraschung)

zich verwonderen (v) (Überraschung)

Schwedisch überrascht sein Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bli förvånad (v) (Überraschung)

bli förvånad (v) (erstaunt sein)

bli förbluffad (v) (erstaunt sein)

slagen med häpnad (v) (erstaunt sein)

bli förstummad (v) (erstaunt sein)

förundra sig (v) (Überraschung)

Portugiesisch überrascht sein Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

estar surpreso (v) (erstaunt sein)

estar perplexo (v) (erstaunt sein)

estar admirado (v) (erstaunt sein)

estar pasmo (v) (erstaunt sein)

surpreender-se (v) (Überraschung)

ficar surpreso (v) (Überraschung)

     
überrascht sein - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - überrascht sein übersetzen