Übersetzungen für überfallen
überfallen
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 SynonymeDeutsch Deutsch
überfallen (Angriff, Missetat, Überraschung)
Englisch
überfallen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
waylay
(v)
(Angriff)
wait for (v) (Angriff)
hold up
(v)
(Missetat)
stick up
(informal) (v)
(Missetat)
catch off guard (v) (Überraschung)
take off guard (v) (Überraschung)
catch unawares (v) (Überraschung)
Französisch
überfallen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
attirer dans une embuscade (v) (Angriff)
tendre un guet-apens à (v) (Angriff)
attaquer à main armée (v) (Missetat)
surprendre
(v)
(Überraschung)
prendre au dépourvu (v) (Überraschung)
prendre de court (v) (Überraschung)
faire un hold-up (v) (Missetat)
braquer
(slang) (v)
(Missetat)
Italienisch
überfallen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
assaltare
(v)
(Missetat)
tendere un'imboscata (v) (Angriff)
tendere un agguato (v) (Angriff)
rapinare
(v)
(Missetat)
sorprendere
(v)
(Überraschung)
cogliere alla sprovvista (v) (Überraschung)
cogliere di sorpresa (v) (Überraschung)
compiere una rapina a mano armata in (v) (Missetat)
Spanisch
überfallen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
asaltar (v) (Missetat)
acechar
(v)
(Angriff)
aguardar emboscado (v) (Angriff)
atracar
(v)
(Missetat)
sorprender (v) (Überraschung)
coger a uno desprevenido (v) (Überraschung)
agarrar con la guardia baja (Lat. Amer.) (v) (Überraschung)
Niederländisch
überfallen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
overvallen (v) (Überraschung)
overvallen (v) (Missetat)
opwachten (v) (Angriff)
belagen (v) (Angriff)
verrassen (v) (Überraschung)
overrompelen (v) (Überraschung)
Schwedisch
überfallen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lura på (v) (Angriff)
överrumpla (v) (Überraschung)
ligga i bakhåll för (v) (Angriff)
råna (v) (Missetat)
överraska (v) (Überraschung)
överfalla och plundra (v) (Missetat)
Portugiesisch
überfallen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
assaltar (v) (Missetat)
emboscar-se (v) (Angriff)
esperar em emboscada (v) (Angriff)
surpreender (v) (Überraschung)
pegar de surpresa (v) (Überraschung)
pegar desprevenido (v) (Überraschung)
Verbformen von überfallen
| Silbentrennung | ü|ber|fal|len <st. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | st. |
| Partizip I | überfallend | Partizip II | überfallen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | überfalle | überfällst | überfällt | überfallen | überfallt | überfallen |
| Präteritum Indikativ | überfiel | überfielst | überfiel | überfielen | überfielt | überfielen |
| Futur I Indikativ | werde überfallen | wirst überfallen | wird überfallen | werden überfallen | werdet überfallen | werden überfallen |
| Futur I Konjunktiv II | würde überfallen | würdest überfallen | würde überfallen | würden überfallen | würdet überfallen | würden überfallen |
| Präsens Konjunktiv I | überfalle | überfallest | überfalle | überfallen | überfallet | überfallen |
| Präteritum Konjunktiv II | überfiele | überfielest | überfiele | überfielen | überfielet | überfielen |
| Perfekt Indikativ | habe überfallen | hast überfallen | hat überfallen | haben überfallen | habt überfallen | haben überfallen |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte überfallen | hattest überfallen | hatte überfallen | hatten überfallen | hattet überfallen | hatten überfallen |
| Futur II Indikativ | werde überfallen haben | wirst überfallen haben | wird überfallen haben | werden überfallen haben | werdet überfallen haben | werden überfallen haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde überfallen haben | würdest überfallen haben | würde überfallen haben | würden überfallen haben | würdet überfallen haben | würden überfallen haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe überfallen | habest überfallen | habe überfallen | haben überfallen | habet überfallen | haben überfallen |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte überfallen | hättest überfallen | hätte überfallen | hätten überfallen | hättet überfallen | hätten überfallen |
| Imperativ | - | überfall(e) | - | überfallen | überfallt | - |
