Übersetzungen für Übereinstimmung
Übereinstimmung
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeDeutsch Deutsch
Übereinstimmung (allgemein, Harmonie, Ähnlichkeit, Einigkeit)
Englisch
Übereinstimmung Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
accord
(n)
(allgemein)
agreement
(n)
(allgemein)
agreement
(n)
(Harmonie)
correspondence
(n)
(Ähnlichkeit)
accordance
(n)
(Harmonie)
accordance
(n)
(Ähnlichkeit)
consent
(n)
(Harmonie)
conformity
(n)
(allgemein)
consensus
(n)
(Einigkeit)
general agreement (n) (Einigkeit)
congruity
(n)
(Harmonie)
harmony
(n)
(Harmonie)
concordance
(n)
(Harmonie)
Französisch
Übereinstimmung Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
accord
(n)
[m.]
(allgemein)
accord
(n)
[m.]
(Harmonie)
accommodement
(n)
[m.]
(allgemein)
ressemblance
(n)
[f.]
(Ähnlichkeit)
correspondance
(n)
[f.]
(Ähnlichkeit)
conformité
(n)
[f.]
(allgemein)
conformité
(n)
[f.]
(Harmonie)
entente
(n)
[f.]
(Harmonie)
consentement
(n)
[m.]
(Harmonie)
consentement
(n)
[m.]
(Einigkeit)
consensus
(n)
[m.]
(Einigkeit)
harmonie
(n)
[f.]
(Harmonie)
concordance
(n)
[f.]
(Harmonie)
Italienisch
Übereinstimmung Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accordo
(n)
[m.]
(allgemein)
accordo
(n)
[m.]
(Ähnlichkeit)
intesa
(n)
[f.]
(allgemein)
corrispondenza
(n)
[f.]
(Harmonie)
corrispondenza
(n)
[f.]
(Ähnlichkeit)
armonia
(n)
[f.]
(Harmonie)
armonia
(n)
[f.]
(Ähnlichkeit)
approvazione
(n)
[f.]
(Einigkeit)
consenso
(n)
[m.]
(Einigkeit)
conformità
(n)
[f.]
(allgemein)
concordanza
(n)
[f.]
(Harmonie)
Spanisch
Übereinstimmung Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
acuerdo (n) [m.] (allgemein)
convenio
(n)
[m.]
(allgemein)
correspondencia (n) [f.] (Ähnlichkeit)
conformidad
(n)
[f.]
(allgemein)
conformidad
(n)
[f.]
(Ähnlichkeit)
consenso
(n)
[m.]
(Einigkeit)
uniformidad
(n)
[f.]
(Einigkeit)
congruencia
(n)
[f.]
(Harmonie)
concordancia
(n)
[f.]
(Harmonie)
armonía
(n)
[f.]
(Harmonie)
Niederländisch
Übereinstimmung Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
akkoord (n) [n.] (allgemein)
overeenkomst (n) [f.] (allgemein)
overeenkomst (n) [f.] (Harmonie)
overeenkomst (n) [f.] (Ähnlichkeit)
gelijkenis (n) [f.] (Ähnlichkeit)
overeenstemming (n) [f.] (Harmonie)
overeenstemming (n) [f.] (Ähnlichkeit)
harmonie (n) [f.] (Harmonie)
eenstemmigheid (n) [f.] (Einigkeit)
consensus (n) [m.] (Einigkeit)
eensgezindheid (n) [f.] (Einigkeit)
gelijkvormigheid (n) [f.] (allgemein)
Schwedisch
Übereinstimmung Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
överenskommelse (u) (n) (allgemein)
överensstämmelse (u) (n) (allgemein)
överensstämmelse (u) (n) (Harmonie)
överensstämmelse (u) (n) (Einigkeit)
överensstämmelse (u) (n) (Ähnlichkeit)
enlighet (u) (n) (Ähnlichkeit)
samstämmighet (u) (n) (Einigkeit)
kongruens (u) (n) (Harmonie)
förenlighet (u) (n) (Harmonie)
Portugiesisch
Übereinstimmung Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
acordo (n) [m.] (allgemein)
correspondência (n) [f.] (Ähnlichkeit)
conformidade (n) [f.] (allgemein)
conformidade (n) [f.] (Ähnlichkeit)
entendimento (n) [m.] (Harmonie)
unanimidade (n) [f.] (Einigkeit)
consenso (n) [m.] (Einigkeit)
congruência (n) [f.] (Harmonie)
harmonia (n) [f.] (Harmonie)
concordância (n) [f.] (Harmonie)
