Wörterbuch Deutsch

Übersetzungen für ängstigen

Suchbegriff:

ängstigen

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 Synonyme

Deutsch Deutsch

ängstigen (sich kümmern, Geisteszustand, Gefühle)

Englisch ängstigen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

care (v) (sich kümmern)

dread (v) (Geisteszustand)

fear (v) (Geisteszustand)

be concerned (v) (sich kümmern)

be worried (v) (sich kümmern)

worry (v) (Gefühle)

trouble (v) (Gefühle)

feel anxious (v) (Gefühle)

Französisch ängstigen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

craindre (v) (Geisteszustand)

redouter (v) (Geisteszustand)

se soucier (v) (sich kümmern)

s'inquiéter (v) (sich kümmern)

s'inquiéter (v) (Gefühle)

se faire du souci (v) (sich kümmern)

se faire du souci (v) (Gefühle)

Italienisch ängstigen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

temere (v) (Geisteszustand)

aver terrore di (v) (Geisteszustand)

aver molta paura (v) (Geisteszustand)

preoccuparsi (v) (sich kümmern)

preoccuparsi (v) (Gefühle)

prendersela (v) (sich kümmern)

stare in pensiero (v) (Gefühle)

Spanisch ängstigen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

temer (v) (Geisteszustand)

tener miedo a (v) (Geisteszustand)

preocuparse (v) (sich kümmern)

preocuparse (v) (Gefühle)

estar inquieto (v) (sich kümmern)

estar preocupado (v) (sich kümmern)

inquietarse (v) (Gefühle)

Niederländisch ängstigen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vrezen (v) (Geisteszustand)

doodsbang zijn voor (v) (Geisteszustand)

zich bekommeren (v) (sich kümmern)

zich aantrekken (v) (sich kümmern)

zich zorgen maken (v) (sich kümmern)

zich zorgen maken (v) (Gefühle)

zich ongerust maken (v) (Gefühle)

ongerust zijn (v) (Gefühle)

Schwedisch ängstigen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

frukta (v) (Geisteszustand)

bäva (v) (Geisteszustand)

bry sig (v) (sich kümmern)

bekymra sig (v) (sich kümmern)

oroa sig (v) (sich kümmern)

oroa sig (v) (Gefühle)

ängslas (v) (Gefühle)

Portugiesisch ängstigen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

temer (v) (Geisteszustand)

ter medo (v) (Geisteszustand)

preocupar-se (v) (sich kümmern)

preocupar-se (v) (Gefühle)

inquietar-se (v) (sich kümmern)

inquietar-se (v) (Gefühle)

apoquentar-se (v) (Gefühle)

     

Verbformen von ängstigen

Silbentrennung ängs|ti|gen <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar -
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I ängstigend Partizip II geängstigt
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ ängstige ängstigst ängstigt ängstigen ängstigt ängstigen
Präteritum Indikativ ängstigte ängstigtest ängstigte ängstigten ängstigtet ängstigten
Futur I Indikativ werde ängstigen wirst ängstigen wird ängstigen werden ängstigen werdet ängstigen werden ängstigen
Futur I Konjunktiv II würde ängstigen würdest ängstigen würde ängstigen würden ängstigen würdet ängstigen würden ängstigen
Präsens Konjunktiv I ängstige ängstigest ängstige ängstigen ängstiget ängstigen
Präteritum Konjunktiv II ängstigte ängstigtest ängstigte ängstigten ängstigtet ängstigten
Perfekt Indikativ habe geängstigt hast geängstigt hat geängstigt haben geängstigt habt geängstigt haben geängstigt
Plusquamperfekt Indikativ hatte geängstigt hattest geängstigt hatte geängstigt hatten geängstigt hattet geängstigt hatten geängstigt
Futur II Indikativ werde geängstigt haben wirst geängstigt haben wird geängstigt haben werden geängstigt haben werdet geängstigt haben werden geängstigt haben
Futur II Konjunktiv II würde geängstigt haben würdest geängstigt haben würde geängstigt haben würden geängstigt haben würdet geängstigt haben würden geängstigt haben
Perfekt Konjunktiv I habe geängstigt habest geängstigt habe geängstigt haben geängstigt habet geängstigt haben geängstigt
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte geängstigt hättest geängstigt hätte geängstigt hätten geängstigt hättet geängstigt hätten geängstigt
Imperativ - ängstig(e) - ängstigen ängstigt -
ängstigen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - ängstigen übersetzen