Deutsch Schwedisch

Wörterbuch Deutsch - Schwedisch

Möchte man einen deutschen Text ins Schwedische oder umgekehrt übersetzen, sollte man sich vorher noch einmal eingehend mit den essentiellen grammatikalischen und lexikalischen Grundregeln vertraut machen. Da Schwedisch, ähnlich wie Deutsch zur Familie der germanischen Sprachen gehört, lassen sich hinsichtlich von Satzbau und Lexik gewisse Parallelen und Gemeinsamkeiten entdecken. Nichts desto trotz sollte man sich nicht dazu verleiten lassen, den deutschen Satzbau ungeändert zu übernehmen. Auch ist es immer ratsam, neben einem handelsüblichen Wörterbuch auch eine Verbtabelle griffbereit zu halten, um etwaige orthographische oder grammatikalische Veränderungen korrekt zu übersetzen.

A

z.B. avdöma, avståndsmätare, arbetsbänk, avvänja, abortera
Wörter mit a: 2188

B

z.B. bläcka, bedja, bele, bildhuggar-, blåstrumpa
Wörter mit b: 2777

C

z.B. cirkus, Chile, Cola, chockad, cistern
Wörter mit c: 323

D

z.B. darrighet, dressa, disharmoniera, doktorera, djurkropp
Wörter mit d: 1463

E

z.B. efterapa, ett, elegant, etapp, enhörning
Wörter mit e: 952

F

z.B. fraktsedel, fördraga, förmultning, försilvra, fyllna
Wörter mit f: 3505

G

z.B. gratis, göra åtskillnad mellan, gruppering, gångare, gälla för
Wörter mit g: 1743

H

z.B. hållplats, hieroglyfer, hyperventilation, humanistisk, hierarkisk
Wörter mit h: 1872

I

z.B. intelligensaristokrat, illvillighet, inträffande varannan vecka, inblada, insider
Wörter mit i: 1589

J

z.B. jobbare, jod, jämställa, justering, jättefin
Wörter mit j: 299

K

z.B. konservatorium, kvidd, Kanada, kanota, konformig
Wörter mit k: 2944

L

z.B. lägga ned arbetet, lattja, laddningsapparat, ljudisolera, lastbil
Wörter mit l: 1592

M

z.B. monumental, muskulös, meritokrati, missionera, människorövare
Wörter mit m: 1950

N

z.B. närsynthet, nedfrysa, närhet, nästan, nionde
Wörter mit n: 884

O

z.B. oblatask, orättfärdig, ogenomtränglighet, obeslutsamhet, ordbehandlare
Wörter mit o: 1440

P

z.B. port, professor, perversion, porlande, panta
Wörter mit p: 2133

Q

z.B. quisling, quilta, quenell, Quito, Quito
Wörter mit q: 4

R

z.B. ryttla, revisor, rynka på näsan, rundabordskonferens, residensstad
Wörter mit r: 1624

S

z.B. stucken, sava, sorterare, slingra sig om, skeptiker
Wörter mit s: 5909

T

z.B. tvivla, tretåig mås, tenor, tändare, takspira
Wörter mit t: 2409

U

z.B. uttömd, utlocka, uppschakta, utvissling, upphörd serie
Wörter mit u: 1692

V

z.B. vegetation, vidare, V-ringning, viga, vit anglosaxisk protestant
Wörter mit v: 1836

W

z.B. worcestershiresås, wallraffa, windsurfing, wattal, wafer
Wörter mit w: 29

X

z.B. X-kromosom, xenofobi, xylofon, X-strålar, xylografera
Wörter mit x: 6

Y

z.B. yppighet, yngling, yrselanfall, ytbehandling, yttre rymd
Wörter mit y: 101

Z

z.B. zirkoniumdioxid, zon-, zon, zoom, zooma
Wörter mit z: 28

Deutsch Schwedisch Wörterbuch. Stöbern Sie in über 100.000 Übersetzungen. Jetzt im Wörterbuch Deutsch Schwedisch suchen.