Deutsch Englisch » d » die aufgabe, mit der man im moment beschäftigt ist > die farbe verlieren

Wörter von DIE AUFGABE, MIT DER MAN IM MOMENT BESCHäFTIGT IST bis DIE FARBE VERLIEREN
die Aufgabe, mit der man im Moment beschäftigt ist the job in hand
die Aufmerksamkeit auf sich lenken catch s.o.'s eye
die Aufmerksamkeit lenken auf point out to
die Augen heben look up
die Augen nicht abwenden never take one's eye off s.th.
die Augen verbinden blindfold
die Augen vor etwas verschließen close one's eyes to s.th.
die Augen öffnen disabuse
die Auseinandersetzung mit einem Problem vermeiden dodge the issues
die bedrohliche Präsenz des Gegners the enemy at the gates
die Begeisterung dämpfen throw cold water on s.th.
die Beherrschung verlieren blow up
die Beine in die Hand nehmen take on one's heels
die Bereitschaft der Menschen, einander Böses zu tun man's inhumanity to man
die bessere Seite der menschlichen Natur one's finer feelings
die beste Leistung crowning success
die besten Kleider one's Sunday best
die Beweise beurteilen weigh the evidence
die Bienchen und Blümchen the birds and the bees
die bittere Pille versüßen gild the pill
die bittere Wahrheit the brutal truth
Die Bombe platzte. The balloon went up.
die Büchse der Pandora open Pandora's box
Die Chancen stehen schlecht für dich. The odds are against you.
die Daumen drücken keep one's fingers crossed
die Dinge auf sich zukommen lassen take things as they come
die Dinge beim Namen nennen call a spade a spade
die Dinge sind in Ordnung, wie sie sind whatever is, is right
die Dinge verändern sich the tide turns
die drei Weisen aus dem Morgenland the three Magi
die Ehe eingehen tie the knot
die eigene Person number one
die Einzelheiten the ins and outs
die eiserne Reserve iron rations
Die Engländer schätzen sozialen Status. The English dearly love a lord.
die Entscheidung treffen call the tune
die Ergebnisse bedürfen keiner weiteren Erläuterung let the facts speak for themselves
die erste Freude an etwas Neuem, die nicht lange andauert the first fine rapture
die Erwartungen übertreffen exceed one's expectations
die Farbe verlieren pale