Deutsch Englisch » d » den ausdruck starker emotionen unterdrücken > den löffel abgeben

Wörter von DEN AUSDRUCK STARKER EMOTIONEN UNTERDRüCKEN bis DEN LöFFEL ABGEBEN
den Ausdruck starker Emotionen unterdrücken contain oneself
den Bann aussprechen über anathematize
den Bauch aufschlitzen draw
den Besitzer wechseln change hands
den Blick erwidern meet s.b.'s eye
den Blick schweifen lassen glance over s.th.
den Boden entziehen scotch
den Braten riechen smell a rat
den Brunnen zudecken, wenn das Kind ertrunken ist shut the stable door when the horse has bolted
den Clown spielen clown
den Dienst antreten join up
den Druck ausgleichen depressurize
den entscheidenden Schritt wagen take the plunge
den Erstauftritt machen make one's debut
den Erwartungen entsprechen make a good showing
den Erwartungen gewachsen up to scratch
den Faden verlieren lose one's train of thought
den Faden wieder aufnehmen pick up the thread
den Frauen nachstellen womanize
den Gefühlen gehorchend handeln go off the deep end
den Geist aufgeben give up the ghost
den gewünschten Zweck erfüllen do the trick
den Gürtel enger schnallen tighten one's belt
den Hals umdrehen scrag
den Hof machen woo
den Jackpot gewinnen scoop the pool
den Kern der Sache treffen put one's finger on s.th.
den Kontakt verlieren lose touch with
den Kopf hinhalten keep one's chin up
den Kopf hoch halten keep a stiff upper lip
den Kopf hängen lassen hang one's head
den Kopf zermartern über agonize over
den Krieg erklären declare war on
den Laden schmeißen run the show
den Laufpass geben get rid of
den Laufpass kriegen get the boot
den letzten Rest auskratzen scrape the barrel
den letzten Schliff geben finish
den lieben langen Tag day in and day out
den Löffel abgeben kick the bucket