Wörter von DAS MEINE bis DAS WETTER HäLT SICH

das meine mine
das meiste most
das Mindeste, was man tun kann the least one can do
das Mittagessen einnehmen dine
Das Mittel ist oft schlimmer als die Krankheit. The cure is worse than the disease.
das muss man jemandem lassen you have got to hand to s.o.
das Okkulte the occult
das Pferd am Schwanz aufzäumen put the cart before the horse
das Pferd von hinten aufzäumen put the cart before the horse
das reicht that will do
das Schicksal versuchen tempt fate
das schwarze Schaaf in der Familie black sheep of the family
das Schärfste (iron.) that takes the cake
das schöne Geschlecht the fair sex
das sehe ich genauso same here
das seine his
Das sieht ihm ähnlich. That's just like him.
das sind nur verrückte Ideen that's all picture in the sky
das Singen der Vögel am Morgen the dawn chorus
das soll nicht heißen that is not to say
Das Spiel ist aus. The game's up.
das spielt keine Rolle neither here nor there
das Steuer übernehmen take over
das Thema, das momentan am meisten beschäftigt the question of the hour
das Unmögliche möglich machen square the circle
das Unmögliche verlangen ask for the moon
das Unmögliche wollen cry for the moon
das Unterste zuoberst kehren turn s.th. upside down
das Unwichtige maßgebend sein lassen tail wagging the dog
Das versteht sich von selbst. That goes without saying.
das Wahlrecht entziehen disfranchise
das Wahlrecht verleihen enfranchise
Das war eine knappe Sache. It was nip and tuck.
das war es that does it
das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen make one's mouth water
das Wasser läuft im Munde zusammen one's mouth waters
das Wasser steht jdm. bis zum Hals be in deep waters
das weibliche Geschlecht womankind
das wesentlichste Problem the crux of the matter
das Wetter hält sich the weather breaks/ holds