Übersetzungen für vårda
vårda
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 34 SynonymeSchwedisch Schwedisch
vårda (föremål, patient, sköta om)
Französisch
vårda Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
estimer
(v)
(föremål)
priser
(v)
(föremål)
chérir
(v)
(föremål)
soigner
(v)
(patient)
soigner
(v)
(sköta om)
attacher une grande valeur à (v) (föremål)
prendre soin de (v) (patient)
prendre soin de (v) (sköta om)
donner des soins à (v) (patient)
donner des soins à (v) (sköta om)
Italienisch
vårda Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accudire a (v) (patient)
accudire a (v) (sköta om)
assistere
(v)
(patient)
assistere
(v)
(sköta om)
avere caro (v) (föremål)
avere cura di (v) (patient)
avere cura di (v) (sköta om)
curare
(v)
(patient)
curare
(v)
(sköta om)
occuparsi di (v) (patient)
occuparsi di (v) (sköta om)
prendersi cura di (v) (patient)
prendersi cura di (v) (sköta om)
Englisch
vårda Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
nurse
(v)
(patient)
take care of (v) (patient)
look after
(v)
(patient)
care for (v) (patient)
tend
(arch.) (v)
(patient)
treasure
(v)
(föremål)
cherish
(v)
(föremål)
attend on (v) (sköta om)
care for (v) (sköta om)
Deutsch
vårda Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
pflegen (v) (patient)
verpflegen (v) (patient)
versorgen (v) (patient)
sorgen für (v) (patient)
Sorge tragen für (v) (patient)
in Ehren halten (v) (föremål)
sorgen für (v) (sköta om)
pflegen (v) (sköta om)
Spanisch
vårda Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
apreciar (v) (föremål)
asistir a (v) (patient)
asistir a (v) (sköta om)
atender (v) (patient)
atender (v) (sköta om)
atender a (v) (patient)
atender a (v) (sköta om)
cuidar (v) (patient)
cuidar (v) (sköta om)
cuidar a (v) (patient)
cuidar a (v) (sköta om)
estimar (v) (föremål)
ocuparse de (v) (patient)
ocuparse de (v) (sköta om)
valorar
(v)
(föremål)
Portugiesisch
vårda Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
vårda Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zich bezighouden met (v) (patient)
zich bezighouden met (v) (sköta om)
verzorgen (v) (patient)
verzorgen (v) (sköta om)
zorgen voor (v) (patient)
zorgen voor (v) (sköta om)
koesteren (v) (föremål)
als een schat bewaren (v) (föremål)
verplegen (v) (patient)
verplegen (v) (sköta om)
Verbformen von vårda
| - | - | ||
| Presens particip | vårdande | perfekt particip | vårdad |
| supinum | vårdat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | vårdar | vårdar | vårdar | vårdar | vårdar | vårdar |
| Preteritum | vårdade | vårdade | vårdade | vårdade | vårdade | vårdade |
| Futurum | ska vårda | ska vårda | ska vårda | ska vårda | ska vårda | ska vårda |
| Konditionalis I | skulle vårda | skulle vårda | skulle vårda | skulle vårda | skulle vårda | skulle vårda |
| Perfekt | har vårdat | har vårdat | har vårdat | har vårdat | har vårdat | har vårdat |
| Pluskvamperfekt | hade vårdat | hade vårdat | hade vårdat | hade vårdat | hade vårdat | hade vårdat |
| Futurum exaktum | ska ha vårdat | ska ha vårdat | ska ha vårdat | ska ha vårdat | ska ha vårdat | ska ha vårdat |
| Konditionalis II | skulle ha vårdat | skulle ha vårdat | skulle ha vårdat | skulle ha vårdat | skulle ha vårdat | skulle ha vårdat |
| Imperativ | - | vårda | - | - | vårda | - |
