Übersetzungen für värdera
värdera
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 36 SynonymeSchwedisch Schwedisch
värdera (värde, skatt, bedöma, pris, kvalitet, uppskatta)
Französisch
värdera Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
évaluer
(v)
(värde)
évaluer
(v)
(skatt)
évaluer
(v)
(bedöma)
évaluer
(v)
(pris)
estimer
(v)
(värde)
estimer
(v)
(skatt)
estimer
(v)
(pris)
estimer
(v)
(bedöma)
estimer
(v)
(kvalitet)
estimer
(v)
(uppskatta)
priser
(v)
(värde)
priser
(v)
(skatt)
priser
(v)
(pris)
priser
(v)
(bedöma)
apprécier
(v)
(värde)
apprécier
(v)
(skatt)
apprécier
(v)
(pris)
apprécier
(v)
(bedöma)
apprécier
(v)
(kvalitet)
apprécier
(v)
(uppskatta)
reconnaître
(v)
(uppskatta)
reconnaître
(v)
(värde)
reconnaître
(v)
(kvalitet)
juger
(v)
(bedöma)
juger
(v)
(värde)
juger
(v)
(pris)
juger
(v)
(skatt)
coter
(v)
(värde)
coter
(v)
(pris)
coter
(v)
(skatt)
coter
(v)
(bedöma)
être reconnaissant (v) (uppskatta)
être reconnaissant (v) (värde)
être reconnaissant (v) (kvalitet)
attacher beaucoup de prix à (v) (värde)
attacher beaucoup de prix à (v) (uppskatta)
Italienisch
värdera Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
apprezzare
(v)
(kvalitet)
apprezzare
(v)
(uppskatta)
apprezzare
(v)
(värde)
avere caro (v) (värde)
avere caro (v) (uppskatta)
essere grato per (v) (värde)
essere grato per (v) (uppskatta)
essere grato per (v) (kvalitet)
giudicare
(v)
(bedöma)
giudicare
(v)
(värde)
giudicare
(v)
(pris)
giudicare
(v)
(skatt)
gradire
(v)
(värde)
gradire
(v)
(uppskatta)
gradire
(v)
(kvalitet)
quotare
(v)
(värde)
quotare
(v)
(pris)
quotare
(v)
(skatt)
quotare
(v)
(bedöma)
stimare
(v)
(värde)
stimare
(v)
(skatt)
stimare
(v)
(pris)
stimare
(v)
(bedöma)
valutare
(v)
(värde)
valutare
(v)
(skatt)
valutare
(v)
(pris)
valutare
(v)
(bedöma)
Englisch
värdera Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
appraise
(v)
(värde)
evaluate
(v)
(värde)
estimate
(v)
(värde)
value
(v)
(värde)
prize
(v)
(värde)
value highly (v) (värde)
quote
(v)
(pris)
assess
(v)
(skatt)
appreciate
(v)
(kvalitet)
value
(v)
(kvalitet)
appreciate
(v)
(uppskatta)
be grateful for (v) (uppskatta)
evaluate
(v)
(bedöma)
judge
(v)
(bedöma)
Deutsch
värdera Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
abschätzen (v) (värde)
bewerten (v) (värde)
taxieren (v) (värde)
schätzen (v) (värde)
Wert legen auf (v) (värde)
bewerten (v) (pris)
bewerten (v) (skatt)
abschätzen (v) (skatt)
erkennen (v) (kvalitet)
zu schätzen wissen (v) (kvalitet)
schätzen (v) (uppskatta)
dankbar sein für (v) (uppskatta)
zu schätzen wissen (v) (uppskatta)
beurteilen (v) (bedöma)
bewerten (v) (bedöma)
Spanisch
värdera Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
agradecer (v) (värde)
agradecer (v) (uppskatta)
agradecer (v) (kvalitet)
apreciar (v) (värde)
apreciar (v) (uppskatta)
apreciar (v) (kvalitet)
cotizar
(v)
(värde)
cotizar
(v)
(pris)
cotizar
(v)
(skatt)
cotizar
(v)
(bedöma)
estimar (v) (värde)
estimar (v) (uppskatta)
estimar (v) (kvalitet)
evaluar
(v)
(värde)
evaluar
(v)
(skatt)
evaluar
(v)
(pris)
evaluar
(v)
(bedöma)
juzgar (v) (bedöma)
juzgar (v) (värde)
juzgar (v) (pris)
juzgar (v) (skatt)
tasar
(v)
(värde)
tasar
(v)
(skatt)
tasar
(v)
(pris)
tasar
(v)
(bedöma)
valorar
(v)
(värde)
valorar
(v)
(skatt)
valorar
(v)
(pris)
valorar
(v)
(bedöma)
Portugiesisch
värdera Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
estimar (v) (värde)
estimar (v) (skatt)
estimar (v) (pris)
estimar (v) (bedöma)
estimar (v) (uppskatta)
avaliar (v) (värde)
avaliar (v) (skatt)
avaliar (v) (bedöma)
avaliar (v) (pris)
apreçar (v) (värde)
apreçar (v) (skatt)
apreçar (v) (pris)
apreçar (v) (bedöma)
calcular (v) (värde)
calcular (v) (skatt)
calcular (v) (pris)
calcular (v) (bedöma)
reconhecer (v) (uppskatta)
reconhecer (v) (kvalitet)
reconhecer (v) (värde)
julgar (v) (bedöma)
julgar (v) (värde)
julgar (v) (pris)
julgar (v) (skatt)
cobrar (v) (värde)
cobrar (v) (pris)
cobrar (v) (skatt)
cobrar (v) (bedöma)
agradecer (v) (uppskatta)
agradecer (v) (värde)
agradecer (v) (kvalitet)
apreciar (v) (kvalitet)
apreciar (v) (värde)
apreciar (v) (uppskatta)
dar valor (v) (kvalitet)
dar valor (v) (uppskatta)
dar muito valor a (v) (värde)
dar muito valor a (v) (uppskatta)
Niederländisch
värdera Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
opgeven (v) [n.] (värde)
opgeven (v) [n.] (pris)
opgeven (v) [n.] (skatt)
opgeven (v) [n.] (bedöma)
schatten (v) (värde)
schatten (v) (skatt)
schatten (v) (pris)
schatten (v) (bedöma)
de waarde bepalen (v) (värde)
de waarde bepalen (v) (skatt)
de waarde bepalen (v) (pris)
de waarde bepalen (v) (bedöma)
evalueren (v) (värde)
evalueren (v) (skatt)
evalueren (v) (pris)
evalueren (v) (bedöma)
taxeren (v) (värde)
taxeren (v) (pris)
taxeren (v) (skatt)
taxeren (v) (bedöma)
vaststellen (v) (värde)
vaststellen (v) (pris)
vaststellen (v) (skatt)
vaststellen (v) (bedöma)
waarderen (v) (värde)
waarderen (v) (uppskatta)
waarderen (v) (kvalitet)
noteren (v) (värde)
noteren (v) (pris)
noteren (v) (skatt)
noteren (v) (bedöma)
beoordelen (v) (bedöma)
beoordelen (v) (värde)
beoordelen (v) (pris)
beoordelen (v) (skatt)
appreciëren (v) (kvalitet)
appreciëren (v) (uppskatta)
appreciëren (v) (värde)
dankbaar zijn voor (v) (värde)
dankbaar zijn voor (v) (uppskatta)
dankbaar zijn voor (v) (kvalitet)
op prijs stellen (v) (värde)
op prijs stellen (v) (uppskatta)
Verbformen von värdera
| - | - | ||
| Presens particip | värderande | perfekt particip | värderad |
| supinum | värderat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | värderar | värderar | värderar | värderar | värderar | värderar |
| Preteritum | värderade | värderade | värderade | värderade | värderade | värderade |
| Futurum | ska värdera | ska värdera | ska värdera | ska värdera | ska värdera | ska värdera |
| Konditionalis I | skulle värdera | skulle värdera | skulle värdera | skulle värdera | skulle värdera | skulle värdera |
| Perfekt | har värderat | har värderat | har värderat | har värderat | har värderat | har värderat |
| Pluskvamperfekt | hade värderat | hade värderat | hade värderat | hade värderat | hade värderat | hade värderat |
| Futurum exaktum | ska ha värderat | ska ha värderat | ska ha värderat | ska ha värderat | ska ha värderat | ska ha värderat |
| Konditionalis II | skulle ha värderat | skulle ha värderat | skulle ha värderat | skulle ha värderat | skulle ha värderat | skulle ha värderat |
| Imperativ | - | värdera | - | - | värdera | - |
