Übersetzungen für vänlig
vänlig
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 44 SynonymeSchwedisch Schwedisch
vänlig (konversation, person, uppförande, vänskap, välvillig)
Französisch
vänlig Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
agréable
(a)
(konversation)
agréable
(a)
(person)
agréable
(a)
(uppförande)
attrayant
(a)
(person)
charmant
(a)
(konversation)
charmant
(a)
(person)
charmant
(a)
(uppförande)
amicale (a) (konversation)
amicale (a) (person)
amicale (a) (uppförande)
affectueux
(a)
(uppförande)
tendre
(a)
[m.]
(uppförande)
aimant
(a)
[m.]
(uppförande)
attirant
(a)
(person)
séduisant
(a)
(person)
ravissant
(a)
(person)
joli
(a)
(person)
familier
(o)
(vänskap)
favorable
(a)
(konversation)
favorable
(a)
(person)
favorable
(a)
(uppförande)
favorable
(a)
(välvillig)
doux
(a)
(konversation)
doux
(a)
(person)
doux
(a)
(uppförande)
doux
(a)
(välvillig)
avenant
(a)
(konversation)
avenant
(a)
(person)
avenant
(a)
(uppförande)
bienveillant
(a)
(konversation)
bienveillant
(a)
(person)
bienveillant
(a)
(uppförande)
bienveillant
(a)
(välvillig)
adorable
(a)
(konversation)
adorable
(a)
(person)
adorable
(a)
(uppförande)
aimable
(a)
(konversation)
aimable
(a)
(person)
aimable
(a)
(uppförande)
ami
(o)
[m.]
(vänskap)
gentil
(a)
(konversation)
gentil
(a)
(person)
gentil
(a)
(uppförande)
gentil
(a)
(välvillig)
courtois
(a)
(konversation)
courtois
(a)
(person)
courtois
(a)
(uppförande)
amical
(a)
(konversation)
amical
(a)
(person)
amical
(a)
(uppförande)
bon
(a)
[m.]
(konversation)
bon
(a)
[m.]
(person)
bon
(a)
[m.]
(uppförande)
bon
(a)
[m.]
(välvillig)
amicalement
(a)
(konversation)
amicalement
(a)
(person)
amicalement
(a)
(uppförande)
aimablement (a) (konversation)
aimablement (a) (uppförande)
de caractère facile (a) (uppförande)
de caractère facile (a) (välvillig)
qui a bon caractère (a) (uppförande)
qui a bon caractère (a) (välvillig)
qui a bon cœur (a) (uppförande)
Italienisch
vänlig Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
adorabile
(a)
(person)
affabile
(a)
(konversation)
affabile
(a)
(person)
affabile
(a)
(uppförande)
affabile
(o)
(vänskap)
affascinante
(a)
(person)
affascinante
(a)
(konversation)
affascinante
(a)
(uppförande)
affettuoso
(a)
(uppförande)
amabile
(a)
(person)
amabile
(a)
(konversation)
amabile
(a)
(uppförande)
amichevole
(a)
(konversation)
amichevole
(a)
(person)
amichevole
(a)
(uppförande)
amichevolmente (a) (konversation)
amichevolmente (a) (person)
amichevolmente (a) (uppförande)
amorevole
(a)
(uppförande)
attraente
(a)
(person)
attraente
(a)
(konversation)
attraente
(a)
(uppförande)
avvenente (a) (person)
bello
(a)
(person)
ben disposto (a) (välvillig)
ben disposto (a) (uppförande)
benevolo
(a)
(uppförande)
benevolo
(a)
(välvillig)
benevolo
(a)
(konversation)
benevolo
(a)
(person)
benigno
(a)
(uppförande)
benigno
(a)
(välvillig)
benigno
(a)
(konversation)
benigno
(a)
(person)
buono
(a)
[m.]
(uppförande)
buono
(a)
[m.]
(välvillig)
buono
(a)
[m.]
(konversation)
buono
(a)
[m.]
(person)
cameratesco
(a)
(konversation)
cameratesco
(a)
(person)
cameratesco
(a)
(uppförande)
carino
(a)
(konversation)
carino
(a)
(person)
carino
(a)
(uppförande)
cordiale
(a)
(konversation)
cordiale
(a)
(person)
cordiale
(a)
(uppförande)
cordiale
(o)
(vänskap)
cordialmente (a) (konversation)
cordialmente (a) (uppförande)
cortese
(a)
(konversation)
cortese
(a)
(person)
cortese
(a)
(uppförande)
cortese
(o)
(vänskap)
d'animo gentile (a) (uppförande)
delizioso
(a)
(person)
di buon carattere (a) (uppförande)
di buon carattere (a) (välvillig)
dolce
(a)
[m.]
(konversation)
dolce
(a)
[m.]
(person)
dolce
(a)
[m.]
(uppförande)
gentile
(a)
(konversation)
gentile
(a)
(person)
gentile
(a)
(uppförande)
gentile
(a)
(välvillig)
gradevole
(a)
(konversation)
gradevole
(a)
(person)
gradevole
(a)
(uppförande)
incantevole
(a)
(person)
intimo
(o)
[m.]
(vänskap)
piacevole
(a)
(konversation)
piacevole
(a)
(person)
piacevole
(a)
(uppförande)
socievole
(a)
(konversation)
socievole
(a)
(person)
socievole
(a)
(uppförande)
tenero
(a)
(uppförande)
Englisch
vänlig Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
pleasant
(a)
(konversation)
friendly
(a)
(konversation)
cosy
(a)
(konversation)
sweet
(a)
(person)
charming
(a)
(person)
lovely
(a)
(person)
attractive
(a)
(person)
kind
(a)
(uppförande)
friendly
(a)
(uppförande)
amiable
(a)
(uppförande)
amicable
(a)
(uppförande)
benign
(a)
(uppförande)
good-natured
(a)
(uppförande)
good
(a)
(uppförande)
good-hearted
(a)
(uppförande)
benevolent
(a)
(välvillig)
charitable
(a)
(välvillig)
friendly
(o)
(vänskap)
pally
(informal) (o)
(vänskap)
Deutsch
vänlig Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
angenehm (a) (konversation)
freundlich (a) (konversation)
freundschaftlich (a) (konversation)
gesellig (arch.) (a) (konversation)
liebenswürdig (a) (person)
freundlich (a) (person)
scharmant (a) (person)
nett (a) (person)
gütig (a) (uppförande)
freundlich (a) (uppförande)
gut (a) (uppförande)
lieb (a) (uppförande)
freundschaftlich (a) (uppförande)
gütlich (arch.) (a) (uppförande)
gutmütig (a) (uppförande)
gutartig (a) (uppförande)
wohl wollend (a) (välvillig)
gutmütig (a) (välvillig)
freundschaftlich (o) (vänskap)
kameradschaftlich (o) (vänskap)
kumpelhaft (o) (vänskap)
Spanisch
vänlig Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
adorable
(a)
(person)
afable
(a)
(person)
afable
(a)
(konversation)
afable
(a)
(uppförande)
afable
(o)
(vänskap)
afectuoso (a) (uppförande)
agradable (a) (konversation)
agradable (a) (person)
agradable (a) (uppförande)
amable (a) (konversation)
amable (a) (person)
amable (a) (uppförande)
amable (o) (vänskap)
amigablemente (a) (konversation)
amigablemente (a) (person)
amigablemente (a) (uppförande)
amistosamente (a) (konversation)
amistosamente (a) (person)
amistosamente (a) (uppförande)
amistoso
(a)
(konversation)
amistoso
(a)
(person)
amistoso
(a)
(uppförande)
amistoso
(o)
(vänskap)
atractivo (a) [m.] (person)
benigno
(a)
(uppförande)
benigno
(a)
(välvillig)
benigno
(a)
(konversation)
benigno
(a)
(person)
benévolo
(a)
(välvillig)
benévolo
(a)
(uppförande)
bondadoso
(a)
(uppförande)
bondadoso
(a)
(välvillig)
bondadoso
(a)
(konversation)
bondadoso
(a)
(person)
bonito (a) (person)
caritativo
(a)
(välvillig)
caritativo
(a)
(uppförande)
cariñoso (a) (uppförande)
cautivante (a) (person)
complaciente
(a)
(uppförande)
complaciente
(a)
(välvillig)
complaciente
(a)
(konversation)
complaciente
(a)
(person)
cordial (a) (konversation)
cordial (a) (person)
cordial (a) (uppförande)
cordialmente (a) (konversation)
cordialmente (a) (uppförande)
de buen corazón (a) (uppförande)
de buen corazón (a) (välvillig)
dulce (a) (konversation)
dulce (a) (person)
dulce (a) (uppförande)
encantador
(a)
(person)
encantador
(a)
(konversation)
encantador
(a)
(uppförande)
familiar (a) (konversation)
familiar (a) (person)
familiar (a) (uppförande)
generoso (a) (uppförande)
generoso (a) (välvillig)
generoso (a) (konversation)
generoso (a) (person)
gentil
(a)
(konversation)
gentil
(a)
(person)
gentil
(a)
(uppförande)
gracioso (a) (person)
guapo (a) [m.] (person)
mono (a) [m.] (person)
simpático (a) (konversation)
simpático (a) (person)
simpático (a) (uppförande)
sociable
(a)
(konversation)
sociable
(a)
(person)
sociable
(a)
(uppförande)
Portugiesisch
vänlig Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
cativante (a) (person)
generoso (a) (konversation)
generoso (a) (person)
generoso (a) (uppförande)
generoso (a) (välvillig)
agradável (a) (konversation)
agradável (a) (person)
agradável (a) (uppförande)
atraente (a) (person)
aprazível (a) (konversation)
aprazível (a) (person)
aprazível (a) (uppförande)
prazeroso (a) (konversation)
prazeroso (a) (person)
prazeroso (a) (uppförande)
adorável (a) (konversation)
adorável (a) (person)
adorável (a) (uppförande)
afetuoso (a) (uppförande)
carinhoso (a) (uppförande)
encantador (a) (konversation)
encantador (a) (person)
encantador (a) (uppförande)
bonito (a) (person)
charmoso (a) (person)
bom (a) (konversation)
bom (a) (person)
bom (a) (uppförande)
bom (a) (välvillig)
doce (a) [m.] (konversation)
doce (a) [m.] (person)
doce (a) [m.] (uppförande)
amigo (a) [m.] (konversation)
amigo (a) [m.] (person)
amigo (a) [m.] (uppförande)
amigo (o) [m.] (vänskap)
afável (a) (konversation)
afável (a) (person)
afável (a) (uppförande)
gentil (a) (konversation)
gentil (a) (person)
gentil (a) (uppförande)
amável (a) (konversation)
amável (a) (person)
amável (a) (uppförande)
amável (o) (vänskap)
amistoso (a) (konversation)
amistoso (a) (person)
amistoso (a) (uppförande)
benevolente (a) (konversation)
benevolente (a) (person)
benevolente (a) (uppförande)
benevolente (a) (välvillig)
de bom coração (a) (konversation)
de bom coração (a) (person)
de bom coração (a) (uppförande)
de bom coração (a) (välvillig)
caridoso (a) (konversation)
caridoso (a) (person)
caridoso (a) (uppförande)
caridoso (a) (välvillig)
bondoso (a) (konversation)
bondoso (a) (person)
bondoso (a) (uppförande)
bondoso (a) (välvillig)
amistosamente (a) (konversation)
amistosamente (a) (person)
amistosamente (a) (uppförande)
amigavelmente (a) (konversation)
amigavelmente (a) (person)
amigavelmente (a) (uppförande)
bem-humorado (a) (uppförande)
bem-humorado (a) (välvillig)
de bom gênio (a) (uppförande)
de bom gênio (a) (välvillig)
Niederländisch
vänlig Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
leuk (a) (person)
leuk (a) (konversation)
leuk (a) (uppförande)
aangenaam (a) (konversation)
aangenaam (a) (person)
aangenaam (a) (uppförande)
gezellig (a) (konversation)
gezellig (a) (person)
gezellig (a) (uppförande)
gemoedelijk (a) (konversation)
gemoedelijk (a) (person)
gemoedelijk (a) (uppförande)
vriendelijk (a) (konversation)
vriendelijk (a) (person)
vriendelijk (a) (uppförande)
vriendelijk (a) (välvillig)
fijn (a) (person)
fijn (a) (konversation)
fijn (a) (uppförande)
aanhankelijk (a) (uppförande)
lief (a) (uppförande)
lief (a) (person)
lief (a) (konversation)
bekoorlijk (a) (person)
aantrekkelijk (a) (person)
innemend (a) (person)
innemend (a) (konversation)
innemend (a) (uppförande)
charmant (a) (person)
charmant (a) (konversation)
charmant (a) (uppförande)
lieftallig (a) (person)
goedgehumeurd (a) (uppförande)
goedgehumeurd (a) (välvillig)
goed (a) [n.] (uppförande)
goed (a) [n.] (välvillig)
goed (a) [n.] (konversation)
goed (a) [n.] (person)
schattig (a) (person)
beminnelijk (a) (person)
beminnelijk (a) (uppförande)
beminnelijk (a) (välvillig)
beminnelijk (a) (konversation)
beeldig (a) (person)
aardig (a) (konversation)
aardig (a) (person)
aardig (a) (uppförande)
minzaam (a) (konversation)
minzaam (a) (person)
minzaam (a) (uppförande)
vriendschappelijk (a) (konversation)
vriendschappelijk (a) (person)
vriendschappelijk (a) (uppförande)
vriendschappelijk (o) (vänskap)
amicaal (a) (konversation)
amicaal (a) (person)
amicaal (a) (uppförande)
goedhartig (a) (uppförande)
goedhartig (a) (välvillig)
goedhartig (a) (konversation)
goedhartig (a) (person)
goedig (a) (uppförande)
goedig (a) (välvillig)
goedig (a) (konversation)
goedig (a) (person)
aanhalig (a) (konversation)
aanhalig (a) (person)
aanhalig (a) (uppförande)
prettig in omgang (a) (konversation)
prettig in omgang (a) (person)
prettig in omgang (a) (uppförande)
kameraadschappelijk (o) (vänskap)
alleraardigst (a) (person)
goedaardig (a) (uppförande)
welwillend (a) (välvillig)
welwillend (a) (uppförande)
