Übersetzungen für utlösa
utlösa
hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 27 SynonymeSchwedisch Schwedisch
utlösa (allmän, reaktion, företag)
Französisch
utlösa Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
déclencher
(v)
(allmän)
déclencher
(v)
(reaktion)
provoquer
(v)
(allmän)
provoquer
(v)
(reaktion)
désintéresser
(v)
(företag)
racheter la part de (v) (företag)
Italienisch
utlösa Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
Englisch
utlösa Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
utlösa Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
utlösa Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
comprar la parte de (v) (företag)
desatar
(v)
(allmän)
desatar
(v)
(reaktion)
desencadenar
(v)
(allmän)
desencadenar
(v)
(reaktion)
provocar (v) (allmän)
provocar (v) (reaktion)
Portugiesisch
utlösa Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
detonar (v) (allmän)
detonar (v) (reaktion)
desencadear (v) (allmän)
desencadear (v) (reaktion)
adquirir o controle de (v) (företag)
Niederländisch
utlösa Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
veroorzaken (v) (allmän)
veroorzaken (v) (reaktion)
teweegbrengen (v) (allmän)
teweegbrengen (v) (reaktion)
uitkopen (v) (företag)
ontketenen (v) (allmän)
ontketenen (v) (reaktion)
Verbformen von utlösa
| - | ut | ||
| Presens particip | utlösande | perfekt particip | utlöst |
| supinum | utlöst |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | löser ut | löser ut | löser ut | löser ut | löser ut | löser ut |
| Preteritum | löste ut | löste ut | löste ut | löste ut | löste ut | löste ut |
| Futurum | ska lösa ut | ska lösa ut | ska lösa ut | ska lösa ut | ska lösa ut | ska lösa ut |
| Konditionalis I | skulle lösa ut | skulle lösa ut | skulle lösa ut | skulle lösa ut | skulle lösa ut | skulle lösa ut |
| Perfekt | har löst ut | har löst ut | har löst ut | har löst ut | har löst ut | har löst ut |
| Pluskvamperfekt | hade löst ut | hade löst ut | hade löst ut | hade löst ut | hade löst ut | hade löst ut |
| Futurum exaktum | ska ha löst ut | ska ha löst ut | ska ha löst ut | ska ha löst ut | ska ha löst ut | ska ha löst ut |
| Konditionalis II | skulle ha löst ut | skulle ha löst ut | skulle ha löst ut | skulle ha löst ut | skulle ha löst ut | skulle ha löst ut |
| Imperativ | - | lös ut | - | - | lös ut | - |
