Übersetzungen für utesluta

Suchbegriff:

utesluta

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 37 Synonyme

Schwedisch Schwedisch

utesluta (utelämna, sport, allmän, hop, person)

Französisch utesluta Schwedisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

supprimer (v) (utelämna)

éliminer (v) (sport)

rejeter (v) (allmän)

rejeter (v) (hop)

rejeter (v) (person)

expulser (v) (allmän)

expulser (v) (hop)

expulser (v) (person)

omettre (v) (utelämna)

exclure (v) (allmän)

exclure (v) (hop)

exclure (v) (person)

frapper d'ostracisme (v) (allmän)

frapper d'ostracisme (v) (hop)

frapper d'ostracisme (v) (person)

laisser à l'écart (v) (allmän)

laisser à l'écart (v) (hop)

laisser à l'écart (v) (person)

Italienisch utesluta Schwedisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

dare l'ostracismo a (v) (hop)

dare l'ostracismo a (v) (allmän)

dare l'ostracismo a (v) (person)

eliminare (v) (sport)

escludere (v) (allmän)

escludere (v) (hop)

escludere (v) (person)

lasciare fuori (v) (allmän)

lasciare fuori (v) (hop)

lasciare fuori (v) (person)

non ammettere (v) (allmän)

non ammettere (v) (hop)

non ammettere (v) (person)

omettere (v) (utelämna)

sopprimere (v) (utelämna)

vietare l'ingresso a (v) (allmän)

vietare l'ingresso a (v) (hop)

vietare l'ingresso a (v) (person)

Englisch utesluta Schwedisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

exclude (v) (allmän)

shut out (v) (allmän)

ostracize (v) (hop)

banish (v) (hop)

eliminate (v) (sport)

exclude (v) (person)

shut out (v) (person)

debar (v) (person)

leave out (v) (person)

omit (v) (utelämna)

leave out (v) (utelämna)

Deutsch utesluta Schwedisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ausschließen (v) (allmän)

ausstoßen (v) (hop)

ausschließen (v) (hop)

ausscheiden (v) (sport)

ausschließen (v) (person)

auslassen (v) (utelämna)

weglassen (v) (utelämna)

Spanisch utesluta Schwedisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

condenar al ostracismo (v) (hop)

condenar al ostracismo (v) (allmän)

condenar al ostracismo (v) (person)

eliminar (v) (sport)

excluir (v) (allmän)

excluir (v) (hop)

excluir (v) (person)

expulsar (v) (hop)

expulsar (v) (allmän)

expulsar (v) (person)

omitir (v) (utelämna)

suprimir (v) (utelämna)

Portugiesisch utesluta Schwedisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

vetar (v) (allmän)

vetar (v) (hop)

vetar (v) (person)

barrar (v) (allmän)

barrar (v) (hop)

barrar (v) (person)

expulsar (v) (allmän)

expulsar (v) (hop)

expulsar (v) (person)

eliminar (v) (sport)

banir (v) (allmän)

banir (v) (hop)

banir (v) (person)

omitir (v) (utelämna)

deixar de fora (v) (utelämna)

deixar de fora (v) (allmän)

deixar de fora (v) (hop)

deixar de fora (v) (person)

desclassificar (v) (sport)

excluir (v) (allmän)

excluir (v) (hop)

excluir (v) (person)

Niederländisch utesluta Schwedisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

uitschakelen (v) (sport)

uitlaten (v) (utelämna)

weglaten (v) (utelämna)

uitsluiten (v) (allmän)

uitsluiten (v) (hop)

uitsluiten (v) (person)

buitensluiten (v) (allmän)

buitensluiten (v) (hop)

buitensluiten (v) (person)

uitstoten (v) (hop)

uitstoten (v) (allmän)

uitstoten (v) (person)

     

Verbformen von utesluta

st. -
Presens particip uteslutande perfekt particip utesluten
supinum uteslutit
  jag du han vi ni de
Presens utesluter utesluter utesluter utesluter utesluter utesluter
Preteritum uteslöt uteslöt uteslöt uteslöt uteslöt uteslöt
Futurum ska utesluta ska utesluta ska utesluta ska utesluta ska utesluta ska utesluta
Konditionalis I skulle utesluta skulle utesluta skulle utesluta skulle utesluta skulle utesluta skulle utesluta
Perfekt har uteslutit har uteslutit har uteslutit har uteslutit har uteslutit har uteslutit
Pluskvamperfekt hade uteslutit hade uteslutit hade uteslutit hade uteslutit hade uteslutit hade uteslutit
Futurum exaktum ska ha uteslutit ska ha uteslutit ska ha uteslutit ska ha uteslutit ska ha uteslutit ska ha uteslutit
Konditionalis II skulle ha uteslutit skulle ha uteslutit skulle ha uteslutit skulle ha uteslutit skulle ha uteslutit skulle ha uteslutit
Imperativ - uteslut - - uteslut -
utesluta - Schwedisch Wörterbuch | Übersetzung - utesluta übersetzen