Übersetzungen für utan tvivel
utan tvivel
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 46 SynonymeSchwedisch Schwedisch
utan tvivel (säkerhet, säker)
Französisch
utan tvivel Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
sûrement
(o)
(säkerhet)
sans doute
(o)
(säkerhet)
incontestablement
(o)
(säkerhet)
certain
(a)
(säker)
assuré
(a)
[m.]
(säker)
sûr
(a)
(säker)
manifestement (o) (säkerhet)
de toute évidence (o) (säkerhet)
sans aucun doute
(o)
(säkerhet)
il n'y a pas de doute (o) (säkerhet)
sans conteste (o) (säkerhet)
Italienisch
utan tvivel Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
alcun dubbio (o) (säkerhet)
certamente
(o)
(säkerhet)
certo
(a)
(säker)
chiaramente
(o)
(säkerhet)
di sicuro (o) (säkerhet)
indubbiamente
(o)
(säkerhet)
nessun dubbio (o) (säkerhet)
ovviamente
(o)
(säkerhet)
senza dubbio (o) (säkerhet)
sicuro
(a)
(säker)
Englisch
utan tvivel Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
certain
(a)
(säker)
positive
(a)
(säker)
sure
(a)
(säker)
bound
(a)
(säker)
doubtless
(o)
(säkerhet)
unquestionably
(o)
(säkerhet)
undoubtedly
(o)
(säkerhet)
decidedly
(o)
(säkerhet)
bound
(o)
(säkerhet)
no question (o) (säkerhet)
no doubt (o) (säkerhet)
Deutsch
utan tvivel Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gewiss (a) (säker)
sicher (a) (säker)
bestimmt (a) (säker)
zweifellos (o) (säkerhet)
unzweifelhaft (o) (säkerhet)
zweifelsfrei (o) (säkerhet)
zweifelsohne (o) (säkerhet)
bestimmt (o) (säkerhet)
sicherlich (o) (säkerhet)
kein Zweifel (o) (säkerhet)
ohne Zweifel (o) (säkerhet)
Spanisch
utan tvivel Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
a no dudarlo (o) (säkerhet)
cierto (a) (säker)
claramente (o) (säkerhet)
estar destinado a (o) (säkerhet)
evidentemente (o) (säkerhet)
indudablemente (o) (säkerhet)
obviamente (o) (säkerhet)
positivo (a) (säker)
seguro (a) [m.] (säker)
sin discusión (o) (säkerhet)
sin duda (o) (säkerhet)
sin la menor duda (o) (säkerhet)
Portugiesisch
utan tvivel Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
indubitável (a) (säker)
inquestionavelmente (o) (säkerhet)
sem dúvida (o) (säkerhet)
seguro (a) [m.] (säker)
certo (a) (säker)
certo (o) (säkerhet)
claramente (o) (säkerhet)
indubitavelmente (o) (säkerhet)
obviamente (o) (säkerhet)
evidentemente (o) (säkerhet)
visivelmente (o) (säkerhet)
sem a menor dúvida (o) (säkerhet)
decididamente (o) (säkerhet)
Niederländisch
utan tvivel Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zeker (a) (säker)
zeker (o) (säkerhet)
duidelijk (o) (säkerhet)
ongetwijfeld (a) (säker)
ongetwijfeld (o) (säkerhet)
beslist (o) (säkerhet)
stellig (o) (säkerhet)
zonder twijfel (o) (säkerhet)
vast (a) (säker)
onmiskenbaar (o) (säkerhet)
zichtbaar (o) (säkerhet)
kennelijk (o) (säkerhet)
klaarblijkelijk (o) (säkerhet)
geen twijfel (o) (säkerhet)
