Übersetzungen für uppröra
uppröra
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 39 SynonymeSchwedisch Schwedisch
uppröra (känslor, skymf)
Französisch
uppröra Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
toucher
(v)
[m.]
(känslor)
offenser
(v)
(känslor)
agiter
(v)
(känslor)
troubler
(v)
(känslor)
déconcerter
(v)
(känslor)
inquiéter
(v)
(känslor)
émouvoir
(v)
(känslor)
préoccuper
(v)
(känslor)
outrer
(v)
(skymf)
bouleverser
(v)
(känslor)
consterner
(v)
(känslor)
indigner
(v)
(skymf)
exciter la pitié (v) (känslor)
ébranler
(v)
(känslor)
choquer
(v)
(känslor)
rendre perplexe (v) (känslor)
laisser perplexe (v) (känslor)
Italienisch
uppröra Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
agitare
(v)
(känslor)
commuovere
(v)
(känslor)
costernare
(v)
(känslor)
darsi pensiero (v) (känslor)
intenerire (v) (känslor)
mettere in agitazione (v) (känslor)
preoccupare
(v)
(känslor)
preoccuparsi
(v)
(känslor)
scandalizzare
(v)
(skymf)
scioccare (v) (känslor)
sconcertare
(v)
(känslor)
sconvolgere
(v)
(känslor)
scuotere
(v)
(känslor)
sgomentare
(v)
(känslor)
spaventare
(v)
(känslor)
suscitare l'indignazione di (v) (skymf)
turbare
(v)
(känslor)
Englisch
uppröra Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
uppröra Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
empören (v) (skymf)
erschüttern (v) (känslor)
schockieren (v) (känslor)
beunruhigen (v) (känslor)
verwirren (v) (känslor)
irritieren (v) (känslor)
verstören (v) (känslor)
Spanisch
uppröra Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
agitar (v) (känslor)
agraviar (v) (skymf)
alterar
(v)
(känslor)
aterrar
(v)
(känslor)
avergonzar
(v)
(känslor)
conmocionar a (v) (känslor)
conmover
(v)
(känslor)
desconcertar
(v)
(känslor)
enojar
(v)
(känslor)
enternecer
(v)
(känslor)
impresionar (v) (känslor)
molestar (v) (känslor)
ofender (v) (känslor)
preocupar
(v)
(känslor)
preocuparse (v) (känslor)
producir una conmoción (v) (känslor)
repugnar
(v)
(känslor)
trastornar
(v)
(känslor)
ultrajar
(v)
(skymf)
Portugiesisch
uppröra Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
tocar (v) (känslor)
confundir (v) (känslor)
chocar (v) (känslor)
aturdir (v) (känslor)
perturbar (v) (känslor)
mexer com (v) (känslor)
comover (v) (känslor)
impressionar (v) (känslor)
desconcertar (v) (känslor)
embaraçar (v) (känslor)
molestar (v) (känslor)
atormentar (v) (känslor)
pasmar (v) (känslor)
agitar (v) (känslor)
desorientar (v) (känslor)
mexer (v) (känslor)
ultrajar (v) (skymf)
indignar (v) (skymf)
abalar (v) (känslor)
estarrecer (v) (känslor)
Niederländisch
uppröra Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
benauwen (v) (känslor)
verontwaardigen (v) (skymf)
aandoen (v) (känslor)
raken (v) (känslor)
treffen (v) [n.] (känslor)
schokken (v) [n.] (känslor)
verontrusten (v) (känslor)
van zijn stuk brengen (v) (känslor)
beroeren (v) (känslor)
in beroering brengen (v) (känslor)
dwars zitten (v) (känslor)
bewegen (v) (känslor)
ontroeren (v) (känslor)
aangrijpen (v) (känslor)
verbolgen maken (v) (skymf)
ontzetten (v) (känslor)
ontstellen (v) (känslor)
ontredderen (v) (känslor)
shockeren (v) (känslor)
verbijsteren (v) (känslor)
Verbformen von uppröra
| - | upp | ||
| Presens particip | upprörande | perfekt particip | upprörd |
| supinum | upprört |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | rör upp | rör upp | rör upp | rör upp | rör upp | rör upp |
| Preteritum | rörde upp | rörde upp | rörde upp | rörde upp | rörde upp | rörde upp |
| Futurum | ska röra upp | ska röra upp | ska röra upp | ska röra upp | ska röra upp | ska röra upp |
| Konditionalis I | skulle röra upp | skulle röra upp | skulle röra upp | skulle röra upp | skulle röra upp | skulle röra upp |
| Perfekt | har rört upp | har rört upp | har rört upp | har rört upp | har rört upp | har rört upp |
| Pluskvamperfekt | hade rört upp | hade rört upp | hade rört upp | hade rört upp | hade rört upp | hade rört upp |
| Futurum exaktum | ska ha rört upp | ska ha rört upp | ska ha rört upp | ska ha rört upp | ska ha rört upp | ska ha rört upp |
| Konditionalis II | skulle ha rört upp | skulle ha rört upp | skulle ha rört upp | skulle ha rört upp | skulle ha rört upp | skulle ha rört upp |
| Imperativ | - | rör upp | - | - | rör upp | - |
