Übersetzungen für tysta
tysta
hat Eine Bedeutung, 4 Synonymgruppen & 35 SynonymeSchwedisch Schwedisch
- tysta (lugna, tysthet, spädbarn)
Deutsch tysta Schwedisch - Deutsch
- beruhigen (v) (lugna)
- beschwichtigen (v) (lugna)
- besänftigen (v) (lugna)
- zum Schweigen bringen (v) (tysthet)
Französisch tysta Schwedisch » Französisch
-
apaiser
(v)
(lugna)
-
calmer
(v)
(lugna)
-
tranquilliser
(v)
(lugna)
- faire taire (v) (tysthet)
Italienisch tysta Schwedisch » Italienisch
-
placare
(v)
(lugna)
-
lenire
(v)
(lugna)
-
mitigare
(v)
(lugna)
-
calmare
(v)
(lugna)
- pacificare (v) (lugna)
-
acquietare
(v)
(lugna)
- zittire (v) (tysthet)
- far tacere (v) (tysthet)
- far stare zitto (v) (tysthet)
Englisch tysta Schwedisch » Englisch
-
conciliate
(v)
(lugna)
-
calm
(v)
(lugna)
-
pacify
(v)
(lugna)
-
appease
(v)
(lugna)
-
quiet
(v)
(lugna)
- quiet down (v) (lugna)
-
placate
(v)
(lugna)
-
lull
(v)
(lugna)
- shush (v) (tysthet)
-
hush
(v)
(spädbarn)
- make quiet (v) (spädbarn)
Spanisch tysta Schwedisch » Spanisch
- calmar (v) (lugna)
-
aplacar
(v)
(lugna)
-
apaciguar
(v)
(lugna)
- aquietar (v) (lugna)
-
tranquilizar
(v)
(lugna)
-
callar
(v)
(tysthet)
- hacer callar (v) (tysthet)
Portugiesisch tysta Schwedisch » Portugiesisch
Niederländisch tysta Schwedisch » Niederländisch
- kalmeren (v) (lugna)
- bedaren (v) (lugna)
- stillen (v) (lugna)
- sussen (v) (tysthet)
- tot rust brengen (v) (lugna)
- doen zwijgen (v) (tysthet)
- tot zwijgen brengen (v) (tysthet)
| jag | du | han/hon/den/det | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | tystar | tystar | tystar | tystar | tystar | tystar |
| Preteritum | tystade | tystade | tystade | tystade | tystade | tystade |
| Futurum | ska tysta | ska tysta | ska tysta | ska tysta | ska tysta | ska tysta |
| Konditionalis I | skulle tysta | skulle tysta | skulle tysta | skulle tysta | skulle tysta | skulle tysta |
| Perfekt | har tystat | har tystat | har tystat | har tystat | har tystat | har tystat |
| Pluskvamperfekt | hade tystat | hade tystat | hade tystat | hade tystat | hade tystat | hade tystat |
| Futurum exaktum | ska ha tystat | ska ha tystat | ska ha tystat | ska ha tystat | ska ha tystat | ska ha tystat |
| Konditionalis II | skulle ha tystat | skulle ha tystat | skulle ha tystat | skulle ha tystat | skulle ha tystat | skulle ha tystat |
| Imperativ | - | tysta | - | - | tysta | - |
